Es Cerca De Medianoche Y Algo Malo Está Acechando En La Oscuridad
Bajo La Luz De La Luna Tienes Una Visión Que Paraliza Tu Corazón
Intentas Gritar Pero El Terror Atrapa El Sonido Antes De Que Lo Hagas
Empiezas A Congelarte Mientras Ves El Horror Entre Los Ojos
Estás Paralizada
Porque Esto Es Miedo, Noche Terror
Y Nadie Te Va A Salvar De La Bestia Que Te Va A Golpear
Sabes Que Es Miedo, Noche Terror
Estás Luchando Por Tu Vida Dentro De Una Asesina
Noche De Horror
Oyes Que Que La Puerta Se Cierra De Golpe Y Comprendes Que No Hay Lugar Donde Correr
Sientes La Mano Fría Y Te Preguntas Si Alguna Vez Verás El Sol
Cierras Tus Ojos Y Esperas Que Esto Sea Sólo Imaginación
Pero Al Rato Oyes Que La Criatura Está Arrastrándose Atrás
Estás Fuera De Tiempo
Porque Esto Es Miedo, Noche Terror
No Hay Segunda Oportunidad Contra La Cosa De Cuarenta Ojos
Sabes Que Es Miedo, Noche Terror
Estás Luchando Por Tu Vida Dentro De Una Asesina
Noche De Horror
Las Criaturas De La Noche Llaman
Y Los Muertos Empiezan A Caminar Con Sus Vestimentas
No Hay Ningún Escape De Las Mandíbulas De Los Alienígenas Esta Vez
Ellos Están Por Todas Partes
Éste Es El Fin De Tu Vida
Ellos Están Fuera De Alcanzarte, Hay Demonios Que Rodean En Cada Lado
Ellos Te Poseerán A Menos Que Cambies El Número De Tu Dial
Ahora Es El Tiempo Para Que Tu Y Yo Nos Abracemos Fuerte
Toda La Noche Yo Te Salvaré De Los Terrores De La Pantalla
Te Haré Ver
Que Esto Es Miedo, Noche Terror
Porque Puedo Estremecerte Más De Lo Que Cualquier Fantasma Se Atrevería A Intentar
Chica, Esto Es Miedo, Noche De Terror
Pues Permíteme Sostenerte Fuerte Y Compartir Una Asesina, Escalofriante,
Noche De Terror
Porque Esto Es Miedo, Noche Terror
Y Nadie Te Va A Salvar De La Bestia Que Te Va A Golpear
Sabes Que Es Miedo, Noche Terror
Estás Luchando Por Tu Vida Dentro De Una Asesina
Noche De Horror
La Oscuridad Cae Por La Tierra
La Medianoche Se Está Acercando
Las Criaturas Se Arrastran En Busca De Sangre
Para Aterrorizar Al Vecindario
Y A Quien Quiera Que Encuentren
Sin El Alma Por Bajar
Debe Estar De Pie Y Enfrentar Los Perros Del Infierno
Y Podrirse Dentro Del Caparazón De Un Cadáver
El Hedor Mas Asqueroso Está En El Aire
Los Cuarenta Mil Años
Y Los Grises De Cada Tumba
Están Acercándose Para Sellar Tu Sentencia
Y Aunque Luchas Para Sobrevivir
Tu Cuerpo Empieza A Estremecerse
Lo Que Ningún Mero Mortal Puede Resistir
La Maldad Del Terror
Ja Ja Ja Ja... Descarga Tono "Michael Jackson - Thriller (Spanish)" en tu movil
Esta letra de cancion ha sido enviada por los usuarios a www.quedeletras.com. Esta canción ha sido transcripta por los usuarios de quedeletras.com de la canción original. Si tiene algún error puede enviarnos la modificación debes estar registrado/a. Entre todos los votos realizados por los usuarios la cancion tiene de media un: 8,02 de 1361 votos.
COMENTARIO SOBRE ESTE DISCO:
Envianos tu comentario sobre EL DISCO CANCIONES TRADUCIDAS este saldra en todas las canciones de las que esté compuesto. Si te gusta este disco, dinoslo; si no te gusta tambien dinoslo. escribe el mensaje en el espacio para ello y pulsa en Enviar Mensaje y al momento sera publicado justo aqui abajo. Gracias por tu colaboracion.
Nick:
hugitorodas
Fecha:
10-12-2011
16370) Buena cancion exelente
Nick:
walterdk1
Fecha:
11-03-2011
15695) hola cold plaay es lo maximo, cuando llega al peru
Nick:
navegamundo
Fecha:
05-03-2011
15677) Hola, os propongo una traducción alternativa menos literal, más centrada en el significado, y más poética (a mi oído así le parece).
Who Wants To Live Forever - Quién quiere vivir para siempre
No hay tiempo para nosotros.
No hay lugar para nosotros.
¿De que están hechos nuestros sueños,
que nos rehúyen?
¿Quién quiere vivir eternamente?
¿Quién quiere vivir eternamente?
No tenemos ninguna posibilidad.
Nuestra suerte está echada.
Este mundo sólo nos ha reservado
unas pocas alegrías.
¿Quién quiere vivir eternamente?
¿Quién quiere vivir eternamente?
¿Quién osa amar eternamente
cuando el amor debe morir?
Mas acaricia mis lágrimas con tus labios.
Acaricia mi mundo con la punta de tus dedos.
Y alcanzaremos la eternidad.
Y amaremos la eternidad.
La eternidad es nuestra ahora.
¿Quién quiere vivir eternamente?
¿Quién quiere vivir eternamente?
La eternidad es nuestra ahora.
¿Total, quién espera eternamente?
Nick:
saxon1971
Fecha:
03-03-2011
15673) saludos, demasiada beuna
Nick:
txanbelin
Fecha:
28-02-2011
15659) Esta traducción es un desastre. Los que quieran traducir frases o textos, antes deberían saber algo de gramática española y no limitarse a usar el traductor de google.
Nick:
edu7023
Fecha:
18-11-2010
15181) sinceramente es lo mas acertado posible a la cancion de Jhon lenon aunque falta un poco porque alguna vez oí en la radio en versión en español y solo canbian ciertas palabras pero es buena la traducción sin embargo falta la musica para oir e ir leyendo
Nick:
lizardking
Fecha:
17-09-2010
14857) exelente solo 2 pequeños detalles slip es deslizarse no dormir y line es linea no rayo, al cambiar estas dos palabras cambia mucho el sentido de la letra deslizarce en la inconciencia es drogarse no dormirse y te tirare una linea se refiere a que escrivira sobre ella no que le tirara un rayo, esta cancion la escrivio morrison para su ex novia
Nick:
almakarina
Fecha:
02-07-2010
14373) me gusta
Nick:
almakarina
Fecha:
02-07-2010
14372) me gusta
Nick:
teremarpa
Fecha:
13-05-2010
14060) BELLISIMA LA LETRA DE LA CANCION YOURE STILL THE ONE DE SHANIA TWAIN
Letras de canciones Aviso: quedeletras.com no vende nada ; únicamente proporciona información. Las letras de canciones son propiedad de sus respectivos autores y estan disponibles en quedeletras.com con carácter meramente educativo o informativo.Las letras han sido enviadas por los usuarios y cogidas de otras páginas webs, de las páginas oficiales de los autores. En esta web no tenemos nada de descarga directa de CANCIONES TRADUCIDAS - MICHAEL JACKSON - THRILLER (SPANISH) (CANCIONES TRADUCIDAS). Tampoco tenemos links de emule ni bittorrent de CANCIONES TRADUCIDAS - MICHAEL JACKSON - THRILLER (SPANISH) (CANCIONES TRADUCIDAS). Pero si tenemos letras de CANCIONES TRADUCIDAS - MICHAEL JACKSON - THRILLER (SPANISH) (CANCIONES TRADUCIDAS) que pertenecen a sus respectivos autores. No vendemos nada, solo ofrecemos información al usuario para que este pueda valorar las letras de canciones y votarlas.
