Holiday feat. Akon - DJ Antoine
 |
Disco: Holiday feat. Akon CD Estilo Música : Dance Artista: DJ Antoine Album: (2015) Tracklist : 0 Visitas: 2044 Mas Votadas: |
Letras de canciones
:: Biografía
- Discografía - Top Letras
DJ Antoine con la colaboración de Akon nos presenta su nuevo single titulado "Holiday" que entra en el Top España como una de las canciones mas escuchadas del momento. Este nuevo single esta disponible desde el pasado 23 de junio de 2015 y ya podemos ver el video oficial y su letra de canción.
Letra de canción
When you move I'm in another place
Want to get into your outer space
You're like the treble, I'm the bass, yeah
You never leave my mind without a trace
When I take you to paradise
When I'm looking in your eyes
All I'm seeing is clear blue skies, ooh oh oh
I just wanna spend every day
With your love in my heart all day
Can't believe this is my real life! Ooh oh oh
Underneath the sole,
We ain't in no hurry
You make every day a holiday
We can take it slowly
Be my one and only
Let's make every day a holiday
A holiday! A holiday!
Girl you wear that sunshine when it rains
And you're taking all my stress away, yeah
How you put a smile upon my face when I'm with you
No return trip, just one way, girl
When I take you to paradise
When I'm looking in your eyes
All I'm seeing is clear blue skies, ooh oh oh
I just wanna spend every day
With your love in my heart all day
Can't believe this is my real life!
Underneath the sole,
We ain't in no hurry
You make every day a holiday
We can take it slowly
Be my one and only
Let's make every day a holiday
A holiday! A holiday!
Traducida en Español
EN: When you move I'm in another place
ES: Cuando se mueve estoy en otro lugar
EN: Want to get into your outer space
ES: Quiero entrar en tu espacio
EN: You're like the treble, I'm the bass, yeah
ES: Eres como los agudos, yo soy el bajo, sí
EN: You never leave my mind without a trace
ES: Nunca te dejes mi mente sin dejar rastro
EN: When I take you to paradise
ES: Cuando te llevo al paraíso
EN: When I'm looking in your eyes
ES: Cuando busco en tus ojos
EN: All I'm seeing is clear blue skies, ooh oh oh
ES: Todo lo que estoy viendo es cielo azul claro, ooh oh oh
EN: I just wanna spend every day
ES: Solo quiero pasar todos los días
EN: With your love in my heart all day
ES: Con tu amor en mi corazón todo el día
EN: Can't believe this is my real life! Ooh oh oh
ES: No creo que esto es mi vida real! Ooh oh oh
EN: Underneath the sole,
ES: Por debajo de la suela,
EN: We ain't in no hurry
ES: Nos Ain't no tiene prisa
EN: You make every day a holiday
ES: Hacer cada día un día de fiesta
EN: We can take it slowly
ES: Podemos tomarlo lentamente
EN: Be my one and only
ES: Ser mi uno y sólo
EN: Let's make every day a holiday
ES: Vamos a hacer cada día un día de fiesta
EN: A holiday! A holiday!
ES: Un día de fiesta! Un día de fiesta!
EN: Girl you wear that sunshine when it rains
ES: Chica usa ese sol cuando llueve
EN: And you're taking all my stress away, yeah
ES: Y estás tomando todo mi estrés, sí
EN: How you put a smile upon my face when I'm with you
ES: ¿Cómo pones una sonrisa en mi cara cuando estoy contigo
EN: No return trip, just one way, girl
ES: No viaje retorno, sólo una forma, chica
EN: When I take you to paradise
ES: Cuando te llevo al paraíso
EN: When I'm looking in your eyes
ES: Cuando busco en tus ojos
EN: All I'm seeing is clear blue skies, ooh oh oh
ES: Todo lo que estoy viendo es cielo azul claro, ooh oh oh
EN: I just wanna spend every day
ES: Solo quiero pasar todos los días
EN: With your love in my heart all day
ES: Con tu amor en mi corazón todo el día
EN: Can't believe this is my real life! Ooh oh oh
ES: No creo que esto es mi vida real! Ooh oh oh
EN: (x2)
ES: (x 2)
EN: Underneath the sole,
ES: Por debajo de la suela,
EN: We ain't in no hurry
ES: Nos Ain't no tiene prisa
EN: You make every day a holiday
ES: Hacer cada día un día de fiesta
EN: We can take it slowly
ES: Podemos tomarlo lentamente
EN: Be my one and only
ES: Ser mi uno y sólo
EN: Let's make every day a holiday
ES: Vamos a hacer cada día un día de fiesta
Letra Tradução
Esta sugestão está correta?
Você pode votar ou sugerir uma melhor
x
Akon e Antoine!
(Anônimo)
Participe das traduções do Vagalume!
Acesse para sugerir e votar nas melhores traduções!Acesse »
Akon e Antoine!
Esta sugestão está correta?
Você pode votar ou sugerir uma melhor
x
Ooh
(Anônimo)
Participe das traduções do Vagalume!
Acesse para sugerir e votar nas melhores traduções!Acesse »
Ooh
Quando você move estou em outro lugar
Quer entrar em seu espaço exterior
Você é como os agudos, eu sou o baixo, sim
Você nunca sair da minha mente sem deixar vestígios
Quando eu levá-lo ao paraíso
Quando eu estou olhando para seus olhos
Tudo o que eu estou vendo é claro céu azul, ooh oh oh
Eu só quero passar todos os dias
Com o seu amor em meu coração durante todo o dia
Não posso acreditar que esta é a minha vida real! Ooh oh oh
Debaixo da sola
Não está em nenhuma pressa
Você faz todos os dias de férias
Podemos levá-lo lentamente
Seja minha primeira e única
Vamos fazer de cada dia um feriado
Um feriado!
Um feriado!
Menina você usar aquele sol quando chove
E você está tomando todo o meu stress, sim
Como você colocar um sorriso no meu rosto quando eu estou com você
Nenhuma viagem de regresso, apenas uma maneira, menina
Quando eu levá-lo ao paraíso
Quando eu estou olhando para seus olhos
Tudo o que eu estou vendo é claro céu azul, ooh oh oh
Eu só quero passar todos os dias
Com o seu amor em meu coração durante todo o dia
Não posso acreditar que esta é a minha vida real! Ooh oh oh
Debaixo da sola
Não está em nenhuma pressa
Você faz todos os dias de férias (todos os dias de férias)
Podemos levá-lo lentamente
Seja minha primeira e única
Vamos fazer de cada dia um feriado
Um feriado!
Um feriado!
Debaixo da sola
Não está em nenhuma pressa
Você faz todos os dias de férias
Podemos levá-lo lentamente
Seja minha primeira e única
Vamos fazer de cada dia um feriado
Um feriado!
Um feriado!
Debaixo da sola
Não está em nenhuma pressa
Você faz todos os dias de férias (todos os dias de férias)
Podemos levá-lo lentamente
Seja minha primeira e única
Vamos fazer de cada dia um feriado
Um feriado!
Um feriado!
Letras >> d >> DJ Antoine >> Holiday feat. Akon
