|
(Intro) |
|
No dejemos que el tiempo pase |
|
Si te arriesgas, vas a ver más de lo que somos capaces |
|
Tu mirada te delata, las ganas te están matando |
|
El tiempo se esta acabando |
|
No te sigas resistiendo, bebé |
|
|
|
(Coro) |
|
La noche está buena pa' bailar sin pena |
|
Y estar vacilando |
|
Atrévete que nadie nos conoce |
|
Arriésgate que tú sabe' |
|
Que la noche está buena pa' bailar sin pena |
|
Y seguir vacilando |
|
Atrévete que nadie nos conoce |
|
Arriésgate que tú sabe' |
|
|
|
(Verso 1) |
|
Y tu sabes que yo esta noche estoy pa' ti |
|
Y aunque me digas que no, los dos sabemos que sí |
|
Mami, no te hagas la loca porque quieres repetir |
|
Tienes que venir conmigo si te quieres divertir |
|
Vente pa' acá, vamo' a bailar |
|
Porque conmigo no existe final |
|
Quieres amigos, pero es que si sigo |
|
Por este camino lo puedo cambiar |
|
El que no se arriesga, no gana |
|
Lo que puedes hacer hoy no lo dejes pa' mañana |
|
(Pre-Coro) |
|
Es que tarde o temprano va a pasar |
|
Que conmigo te vas a quedar |
|
Para que fingir que esto está mal |
|
Si yo sé que tu quieres bailar |
|
Si tarde o temprano va a pasar |
|
Que conmigo te vas a quedar |
|
Para que fingir que esto está mal |
|
Si yo sé que tu quieres bailar |
|
|
|
(Coro) |
|
Que la noche está buena pa' bailar sin pena |
|
Y estar vacilando |
|
Atrévete que nadie nos conoce |
|
Arriésgate que tú sabe' |
|
Que la noche está buena pa' bailar sin pena |
|
Y seguir vacilando |
|
Atrévete que nadie nos conoce |
|
Arriésgate que tú sabe' |
|
|
|
(Verso 2) |
|
Y ponte bien |
|
Nadie tiene que |
|
Saber que estamos juntos tu y yo |
|
A solas la pasamos mejor |
|
Como fugitivo yo quiero robarte |
|
Vamos que acapella, yo quiero cantarte |
|
Tocarte el corazón |
|
Baby, esa es mi unica misión |
|
(Pre-Coro) |
|
Es que tarde o temprano va a pasar |
|
Que conmigo te vas a quedar |
|
Para que fingir que esto está mal |
|
Si tú sabes |
|
|
|
(Coro) |
|
La noche está buena pa' bailar sin pena |
|
Y estar vacilando |
|
Atrévete que nadie nos conoce |
|
Arriésgate que tú sabe' |
|
Que la noche está buena pa' bailar sin pena |
|
Y seguir vacilando |
|
Atrévete que nadie nos conoce |
|
Arriésgate que tú sabe' |
|
|
|
(Outro) |
|
Yeah (Jaja) |
|
Yeah-yeah |
|
Adexe |
|
Adexe y Nau |
|
Y Nau |
|
Daniels en la casa |
|
Da-Daniels en la casa |
De Canarias a Colombia, ¡wuh!
|
Español:
(Intro)
Let's not let time pass
If you take risks, you will see more than we are capable of
Your look gives you away, the desire is killing you
Time is running
out Don't keep resisting, baby
(Chorus)
The night is good To dance without sorrow
And be hesitating
Dare because nobody knows u..
- Traducida / Translate
|
Brasileño:
(Intro)
Não vamos deixar o tempo passar
Se você se arriscar, verá mais do que somos capazes
Seu olhar te entrega, o desejo está te matando
O tempo está acabando
Não continue resistindo, baby
(Refrão)
A noite é bom Dançar sem pena
E ficar hesitando
Atreva-se porque ninguém nos ..
Tradução
|
Ruso:
(Вступление)
Не будем позволять времени проходить
Если ты рискнеш&.. Russian
|
Aleman:
(Intro)
Lass uns die Zeit nicht vergehen
Wenn du Risiken eingehst, wirst du mehr sehen, als wir fähig sind
Dein Blick verrät dich, das Verlangen tötet dich
Die Zeit läuft
ab Widerstehe nicht, Baby
(Chorus)
Die Nacht ist gut, ohne Leid zu tanzen
und zu zögern,
wage es, weil uns niem.. Deutsche Übersetzungen
|
Italiano:
(Intro)
Non lasciamo passare il tempo
Se corri dei rischi, vedrai più di quanto siamo capaci
Il tuo sguardo ti tradisce, il desiderio ti sta uccidendo
Il tempo sta finendo
Non continuare a resistere, piccola
(Chorus)
La notte è buono Ballare senza dolore
E esitare
Osa perché nessuno .. Traduzioni
|
Ingles:
(Intro)
Let's not let time pass
If you take risks, you will see more than we are capable of
Your look gives you away, the desire is killing you
Time is running
out Don't keep resisting, baby
(Chorus)
The night is good To dance without sorrow
And be hesitating
Dare because nobody knows u..
Translate
|
Adexe & Nau
