Ver video oficial o VideolyricsLetra de Despacito ft. Daddy Yankee
Ay
Fonsi
DY
Oh
Oh no, oh no
Oh yeah
Diridiri, dirididi Daddy
Go
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voy (Oh)
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Solo con pensarlo se acelera el pulso (Oh yeah)
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
(Sube, sube)
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido (Diridiri, dirididi Daddy)
Si te pido un beso ven dámelo
Yo sé que estás pensándolo
Llevo tiempo intentándolo
Mami, esto es dando y dándolo
Sabes que tu corazón conmigo te hace bom, bom
Sabes que esa beba está buscando de mi bom, bom
Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
Empecemos lento, después salvaje
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
Cuando tú me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa montarlo aquí tengo la pieza
Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
(Sube, sube)
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Despacito
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
Hasta que las olas griten "¡ay, bendito!"
Para que mi sello se quede contigo
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos (favoritos, favoritos baby)
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido (DY)
Despacito
Letra Traducida en Español
despacito lyrics in english
despacito translation
despacito meaning in english
Slowly
Versions: #1#2#3#4#5#6#7#8
Yes, you know that I've been looking @ you for a while
I have to dance with you today (DY)
I saw, that your look was calling me
Show me the way that I'm going oh
You you are the magnet and I'm the metal
I'm getting closer and I'm setting up the plan
Just the thought of It accelerates the pulse
now I'm enjoying it more than usual
All my senses are asking for more
This must be taken without any trouble
Slowly
I want to breathe your neck slowly
Let me tell you things in your ears
So that you remember when you're not with me
Slowly
I want to undress you with kisses slowly
Sign the walls of your labrynth
And make your whole body a manuscript
Turn it up turn it up..... turn it up, turn it up
I wanna see you dance
I wanna be your rhythm
I want you to show me
Your favourite places places places Places
Let me surpass your danger zones
To make you scream
And forget your name
DY
If I ask you for a kiss , come give It to me
I know that you're thinking about it
I've been trying for some time
Mommy this is giving and giving it
You know that your heart with me makes you bom bom
You know that this baby is looking for my bom bom
Come test my mouth to see what It taste like to you
I want to see how much love do you have
I'm not in a hurry , I want to do the trip
Let's start slowly then wildly
Step by step, soft softly
We are going to get caught little by little
When you kiss me so skillfully
I think that you're malicious delicately
Step by step, soft softly
We're going to get caught, little by little
And it's just that this beauty is a puzzle
But to put it together here I have the pieces
Slowly
I wanna breathe your neck slowly
Let me whisper things into your ear
So that you remember if you're not with me
Slowly
I wanna undress you with kisses slowly
Sign the walls of your laberinth
And make your whole body a manuscript
Turn it up
I wanna see you dance
I wanna be your rhythm
I want you to show me
Your favourite places
Let me surpass your danger zones
Till I make you scream
And forget your name
Slowly
We will do It on the beach in Puerto Rico
Till the waves scream dear lord
So that my seal stays with you
Step by step, soft softly
We're going to get caught little by little
I want you to show me
Your favourite places places places Places
Step by step, soft softly
We're going to get caught little by little
To make you scream (Fonsi)
And forget your name (DY)
Slowly. Letra Insertada: Anonimo
Ampliar Despacito ft. Daddy Yankee de Luis Fonsi con letras , Incluida en el Top spain Con 123831 Visitas , con un estilo Reggaeton / e incluido en su álbum "Singles" del año (2017)
COMENTARIO:
Envia tu comentario o Video Cover en Youtube de promoción PARA ENVIAR MENSAJES DEBES ESTAR REGISTRAD@.
ENTRA EN TU CUENTA - REGISTRARSE ES COMPLETAMENTE GRATIS. - VER TODOS LOS MENSAJES DEL FORO.
- adminquedele Fecha: 28-07-201716604) French translation Lentement Oui, tu sais que ça fait un moment que je te regarde Je dois danser avec toi aujourd'hui J'ai vu que tes yeux étaient en train de m'appeler Montre-moi le chemin à prendre Toi tu es l'aimant et moi je suis le métal Je me rapproche et j'élabore un plan Rien qu'à y penser mon coeur bat plus vite Avec toi ça me plait plus que d'habitude Tous mes sens en demandent plus, Ceci doit être accepté sans problème Lentement Je veux respirer ton cou lentement Permet-moi de te dire des choses à l'oreille Dont tu te rappelleras quand tu n'es pas avec moi Lentement Je veux te déshabiller avec des baisers lentement Signer les murs de ton labyrinthe Et faire de ton corps entier un manuscrit (allez, allez, allez ...) Je veux te voir danser avec tes cheveux Je veux être ton rythme Je veux que tu enseignes à ma bouche Tes endroits préférés Permet-moi de dépasser tes zones de danger Jusqu'à ce que tu cries Et que tu oublies ton propre nom DY! Si je te demande un bisou, viens me le donner Je sais que tu y penses Ça fait un moment que j'essaie Mama, c'est donnant-donnant Tu sais que ton coeur près de moi fais boum-boum! Tu sais que ce bébé est à la recherche de mon boum-boum! Viens goûter ma bouche pour voir si ça te plait Je veux voir de combien d'amour tu es faite Je ne suis pas pressé, je veux faire ce voyage Commençons lentement, ensuite sauvagement Pas à pas, tout doucement Nous allons nous accrocher peu à peu Quand tu m'embrasses si bien Je vois ta malice tout en délicatesse Pas à pas, tout doucement Nous allons nous accrocher peu à peu Et que cette beauté est un puzzle Mais ici je monte les pièces, hé! Lentement Je veux respirer ton cou lentement Permet-moi de te dire des choses à l'oreille Dont tu te rappelleras quand tu n'es pas avec moi Lentement Je veux te déshabiller avec des baisers lentement Signer les murs de ton labyrinthe Et faire de ton corps entier un manuscrit (allez, allez, allez ...) Je veux te voir danser avec tes cheveux Je veux être ton rythme Je veux que tu enseignes à ma bouche Tes endroits préférés Permet-moi de dépasser tes zones de danger Jusqu'à ce que tu cries Et que tu oublies ton propre nom Lentement Nous allons le faire sur une plage de Puerto Rico Jusqu'à ce que les vagues crient "Oh mon dieu!" Pour que mon sceau reste avec toi Pas à pas, tout doucement Nous allons nous accrocher peu à peu Je veux que tu enseignes à ma bouche Tes endroits préférés Pas à pas, tout doucement Nous allons nous accrocher peu à peu Jusqu'à ce que tu cries Et que tu oublies ton propre nom Lentement.
- adminquedele Fecha: 28-07-201716603) Russian translation Потихоньку. Versions: #1#2 Ведь знаешь, я давно смотрю на тебя, Мне надо с тобой сегодня танцевать (DY!) Видел, твой взгляд уже зовёт меня, Укажи дорогу и я пойду туда (Оо). Ты, ты - как магнит, а я - металл, Я приближаюсь и составляю мой план. От самих дум уже учащается пульс (Оо, да). Так, мне уже это по душе, больше чем надо. Просят ещё и ещё все мои органы чувств, В этом случае лучше идти помалу. Потихоньку. Хочу дышать твоей шеей потихоньку, Позволь мне на ухо тебе сказать что-то, Чтоб ты вспоминала, когда ты не со мною.. Потихоньку. Хочу обнажить тебя поцелуями тихо тихо, Расписать стены твоего лабиринта, И твоё тело сделать рукописным. (Давай, давай, давай...давай, давай!) Хочу увидеть как танцуют волосы твои, Хочу ритмом твоим быть. Покажи моим губам, Где твои заветные места (самые заветные, малышка!), Позволь мне перейти твои опасные зоны, Чтобы вызвать твои стоны, Так чтоб забыла даже, кто ты. DY! Если прошу поцелуя, приди поцелуй, Я уже знаток всех твоих дум. Это уже давно я пытаюсь - Детка, это когда ты мне даёшь и я тебе даю. Ты ведь знаешь, твоё сердечко со мною стучит бум-бум! Знаешь, эта детка со мною хочет бум-бум! Иди сюда, попробуй мой рот на вкус, Хочу, хочу, хочу узнать любовь твою. Я не спешу, я еду тихо, Начнём медленно, а потом уже - дико. Тихо-тихо, мягко, потихоньку, Плотно слегка, легонько-легонько . Когда ты меня целуешь с таким навыком, Думаю, ты - сама отрава, но деликатная . Тихо-тихо, мягко, потихоньку, Плотно слегка, легонько-легонько. А ведь эта красотка - одна головоломка, Но чтобы её собрать, у меня есть устройство, слышь! Потихоньку. Хочу дышать твоей шеей потихоньку, Позволь мне на ухо тебе сказать что-то, Чтоб ты вспоминала, когда ты не со мною.. Потихоньку. Хочу обнажить тебя поцелуями тихо тихо, Расписать стены твоего лабиринта И твоё тело сделать рукописным. (Давай, давай, давай...давай, давай!) Хочу увидеть как танцуют волосы твои, Хочу ритмом твоим быть. Покажи моим губам, Где твои заветные места (самые заветные, малышка!) Позволь мне перейти твои опасные зоны, Чтобы вызвать твои стоны, Так чтоб забыла даже, кто ты. Потихоньку Давай займёмся любовью в Пуэрто Рико, на пляже До тех пор, пока волны не закричат: О, боже! Чтоб мой отпечаток остался с тобою (Танцуй!) Тихо-тихо, мягко, потихоньку Плотно слегка, легонько-легонько Покажи моим губам Где твои заветные места (самые заветные, малышка!) Тихо-тихо, мягко, потихоньку Плотно слегка, легонько-легонько , Чтобы вызвать твои стоны (Fonsi!) Так чтоб забыла даже, кто ты (DY!) Потихоньку.
- adminquedele Fecha: 28-07-201716602) Italian translation Lentamente Versions: #1#2 Sì, sai che ti sto guardando già da un po' Oggi ho bisogno di ballare con te (DY!) Ho visto che il tuo sguardo mi stava già chiamando Mostrami la strada, che io vado (Oh). Tu, tu sei il magnete e io sono il metallo Mi sto avvicinando e sto preparando un piano Solo a pensarci mi batte forte il cuore (Oh sì). Sì, comincia già a piacermi più del solito Tutti i miei sensi stanno chiedendo di più Questo bisogna prenderlo senza fretta. Lentamente Voglio respirare sul tuo collo lentamente Lascia che ti dica cose all'orecchio Perché te ne ricordi se non sei con me Lentamente Voglio spogliarti a baci lentamente Firmare i muri del tuo labirinto E fare del tuo corpo tutto un manoscritto (Sali, sali, sali… sali, sali!) Voglio vedere ballare i tuoi capelli Voglio essere il tuo ritmo Che tu insegni alla mia bocca I tuoi luoghi preferiti (Preferito, preferito, baby!) Lasciami oltrepassare le tue zone pericolose Fino a farti gridare E a farti dimenticare il tuo cognome. DY! Se ti chiedo un bacio, vieni a darmelo So che lo stai pensando Da molto tempo ci sto provando Bella, questo è dando e dandolo Sai che con me il tuo cuore fa Bum-Bum! Sai che quella bimba sta cercando da me il Bum-Bum! 1 Vieni, assaggiami la bocca per vedere che sapore ha Voglio, voglio, voglio vedere quanto amore ci sta dentro di te Io non ho fretta, voglio prendermela con calma Cominciamo piano, poi scateniamoci. Passo passo, pian pianino Ci stiamo attaccando, poco a poco Quando tu mi baci con quella destrezza Vedo che sei maliziosa con delicatezza. Passo passo, pian pianino Ci stiamo attaccando, poco a poco Ed è che quella bellezza è un puzzle Ma per comporlo ho qui il pezzo, ehi! Lentamente Voglio respirare sul tuo collo lentamente Lascia che ti dica cose all'orecchio Perché te ne ricordi se non sei con me Lentamente Voglio spogliarti a baci lentamente Firmare i muri del tuo labirinto E fare del tuo corpo tutto un manoscritto (Sali, sali, sali… sali, sali!) Voglio vedere ballare i tuoi capelli Voglio essere il tuo ritmo Che tu insegni alla mia bocca I tuoi luoghi preferiti (Preferito, preferito, baby!) Lasciami oltrepassare le tue zone pericolose Fino a farti gridare E a farti dimenticare il tuo cognome Lentamente Andiamo a farlo in una spiaggia a Porto Rico Fino a che le onde gridino : "Benedetto!" Perché il mio sigillo rimanga con te (Balla!) Passo passo, pian pianino Ci stiamo attaccando, poco a poco Voglio che tu insegni alla mia bocca I tuoi luoghi preferiti (Preferito, preferito, baby!) Passo passo, pian pianino Ci stiamo attaccando, poco a poco Fino a farti gridare (Fonsi!) E a farti dimenticare il tuo cognome (DY) Lentamente.
- adminquedele Fecha: 28-07-201716601) German translation Langsam Versions: #1#2 Ja, du weißt dass ich dich bereits eine Weile beobachte Ich muss heute mit dir tanzen (DY!) Ich sah dass dein Blick mich bereits rief Zeig mir den Weg den ich gehe (Oh) Du, du bist der Magnet und ich bin das Metall Ich nähere mich und erstelle einen Plan Nur vom daran denken steigt mein Puls (Oh, yeah) Schon, schon gefällst du mir mehr als normalerweise Alle meine Sinne bitten um mehr Das muss ohne jede Eile genommen werden Langsam Ich möchte an deinem Hals atmen Lass mich dir Sachen ins Ohr sagen Damit du dich erinnerst wenn du nicht bei mir bist Langsam Ich möchte dich mit Küssen langsam ausziehen Ich unterzeichne in den Wänden deines Labyrinths Und mache aus deinem Körper ein ganzes Manuskript (Sube, sube, sube... sube, sube!) Ich will dein Haar tanzen sehen Ich will dein Rhythmus sein Dass du meinem Mund deine Lieblingsorte zeigst (Lieblings, Lieblings, baby!) Lass mich deine Gefahrzonen überschreiten Sogar deine Schreie provozieren Und dass du deinen Namen vergisst DY! Wenn ich dich um ein Kuss bitte, komm gib ihn mir Ich weiß dass du darüber nachdenkst Ich versuche es eine Weile Mami es ist geben und es geben Du weißt dass dein Herz mit mir Bom Bom macht Du weißt dieses Baby sucht mein Bom Bom Komm schon probier von meinem Mund um zu sehen wie es dir schmeckt Ich will, ich will, ich will sehen wie viel Liebe in dich passt Ich habe keine Eile ich lasse mir Zeit Lass uns langsam anfangen danach wild Schritt für Schritt, sanft sanft Wir nähern uns Schritt für Schritt Wenn du mich küsst mit dieser Fähigkeit Ich sehe du bist Tücke mit Empfindlichkeit Schritt für Schritt Wir nähern uns Schritt für Schritt Diese Schönheit ist ein Puzzle Aber um es zusammenzustellen habe ich hier das Teil, höre! Langsam Ich möchte an deinem Hals atmen Lass mich dir Sachen ins Ohr sagen Damit du dich erinnerst wenn du nicht bei mir bist Langsam Ich möchte dich mit Küssen langsam ausziehen Ich unterzeichne in den Wänden deines Labyrinths Und mache aus deinem Körper ein ganzes Manuskript (Sube, sube, sube... sube, sube!) Ich will dein Haar tanzen sehen Ich will dein Rhythmus sein Dass du meinem Mund deine Lieblingsorte zeigst (Lieblings, Lieblings, baby!) Lass mich deine Gefahrzonen überschreiten Sogar deine Schreie provozieren Und dass du deinen Namen vergisst Langsam Wir werden es an einem Strand in Puerto Rico tun Bis die Wellen rufen Ay Schritt für Schritt, sanft sanft Wir nähern uns Schritt für Schritt Dass du meinem Mund deine Lieblingsorte zeigst (Lieblings, Lieblings, baby) Wir nähern uns Schritt für Schritt Sogar deine Schreie provozieren (Fonsi) Und dass du deinen Namen vergisst (DY) Langsam
- adminquedele Fecha: 28-07-201716600) Poc a poc Versions: #1#2 Sí, saps que ja porto una estona mirant-te He de ballar amb tu avui Vaig veure que la teva mirada ja estava dient-me Mostreu-me el camí que jo vaig Tu, tu ets l'imant i jo sóc el metall Em vaig acostant i vaig armant el pla Només amb pensar-s'accelera el pols Ja, ja m'està agradant més del normal Tots els meus sentits van demanant més Això cal prendre-ho sense cap apuro Poc a poc Vull respirar teu coll poc a poc Deixa que et digui coses a cau d'orella Perquè recordis si no estàs amb mi Poc a poc Vull despullar-te a petons poc a poc Signar les parets de la teva laberint I fer del teu cos tot un manuscrit Puja, puja, puja ... puja, puja! Vull veure ballar el teu cabell Vull ser el teu ritme Que li ensenyis a la meva boca Els teus llocs favorits Déjame sobrepassar els teus zones de perill Fins provocar teus crits I que oblidis el teu cognom. Si et demano un petó, veuen dóna-m'ho Jo sé que estàs pensant-ho Porto temps intentant-ho Això és donant i donant-ho Saps que el teu cor amb mi et fa, Bom-Bom! Saps que aquesta begui està buscant de la meva, Bom-Bom! Vine prova de la meva boca per veure com et sap Vull, vull, vull veure quant amor a tu et cal Jo no tinc pressa jo em vull donar el viatge Comencem lent, després salvatge. De mica a mica, suau suauete Ens anem pegant poquet a poquet Quan tu em beses amb aquesta destresa Veig que ets malícia amb delicadesa. De mica a mica, suau suauete Ens anem pegant poquet a poquet I és que aquesta bellesa és un trencaclosques Però per muntar-ho aquí tinc la peça, sent! Poc a poc Vull respirar teu coll poc a poc Deixa que et digui coses a cau d'orella Perquè recordis si no estàs amb mi Poc a poc Vull despullar-te a petons, poc a poc Signar les parets de la teva laberint I fer del teu cos tot un manuscrit Puja, puja, puja ... puja, puja! Vull veure ballar el teu cabell Vull ser el teu ritme Que li ensenyis a la meva boca Els teus llocs favorits Déjame sobrepassar els teus zones de perill Fins provocar teus crits I que oblidis el teu cognom. Poc a poc Anem fer-ho en una platja a Puerto Rico Fins que les onades cridin, Ai beneït! Perquè el meu segell es quedi amb tu (Ballar-ho!) De mica a mica, suau suauete Ens anem pegant poquet a poquet Que li ensenyis a la meva boca Els teus llocs favorits Poc a poc, suau suauete Ens anem pegant poquet a poquet Fins provocar teus crits I que oblidis el teu cognom Poc a poc.
- adminquedele Fecha: 27-07-201716599) Nominaciones: Teen Choice Award a la Mejor Canción del Verano, MÁS Premios: Premio Juventud a la Combinación Perfecta, Premio Juventud a la Mejor Canción para Cantar
- adminquedele Fecha: 27-07-201716598) Despacito ft. Daddy Yankee de Luis Fonsi ya se convierte en una de los videos oficiales más vistos en youtube con casi 3 mil millones de visitas a su primera versión y pronto muchas más su versión con Justin Bieber... Con que versión te quedas ???
