|
(Intro) |
|
Rvfv (Rvfv) |
|
Gracias a Diosito |
|
David Marley |
|
|
|
(Estribillo) |
|
Perdóname, si ya no miro pa' atrás |
|
Fue mucho lo que aguanté |
|
Ahora voy a disfrutar |
|
Ahora me toca ganar |
|
Perdóname, si ya no miro pa' atrás |
|
Fue mucho lo que aguanté |
|
Ahora voy a disfrutar |
|
Ahora me toca ganar |
|
|
|
(Verso 1) |
|
Cuántas veces yo caí |
|
Solito me levanté |
|
Me puse solo pa' mí |
|
To' esto me lo busqué |
|
Gracias a Dios me levanto a la mañana |
|
La nevera llena y la sonrisa de mi mama |
|
Mucho que luché, mucho es lo que aguantaba |
|
Pero mírame, ahora no me falta nada |
|
Con humildad, la calle me representa |
|
Crecí sin na', pero a eso no le echo cuenta' |
|
Cuando era pequeño soñaba con ser cantante |
|
Y ahora que soy grande le lleno a mamá la cuenta (Prr) |
|
(Pre-Estribillo) |
|
Gracias a Diosito y a mi vecindario |
|
Llegó la promesa, el orgullo del barrio |
|
Desde pequeñito soñando con lograrlo |
|
Ya no soy rastrero, ahora soy empresario |
|
|
|
(Estribillo) |
|
Perdóname, si ya no miro pa' atrás |
|
Fue mucho lo que aguanté |
|
Ahora voy a disfrutar |
|
Ahora me toca ganar |
|
Perdóname, si ya no miro pa' atrás |
|
Fue mucho lo que aguanté |
|
Ahora voy a disfrutar |
|
Ahora me toca ganar |
|
|
|
(Verso 2) |
|
Metiendo mano desde que era pequeño |
|
Teníamos la grasa, una pesa y un sueño |
|
Había dinero, pero había que buscarlo |
|
Y no teníamos tenis, por eso había que josearlo |
|
En el barrio siempre andaba metio' |
|
Con una ambición, siempre puesto pa' lo mío |
|
Al final llegué con to' lo que había sufri'o |
|
No sé qué pasó, pero ahora estoy bendecío |
|
Con lo mío, con lo que me busqué |
|
Cuántas veces me jodí, cuántas veces me choqué |
|
Yo no buscaba la fama, pero gracias a ella |
|
En la casa no falta de comer |
|
(Pre-Estribillo) |
|
Metí'o en la brea, uno es que josea |
|
Tira'o en la calle pa' buscarse lo que sea |
|
Metí'o en la brea, uno es que josea |
|
Tira'o en la calle pa' buscarse lo que sea |
|
|
|
(Estribillo) |
|
Perdóname, si ya no miro pa' atrás |
|
Fue mucho lo que aguanté |
|
Ahora voy a disfrutar |
|
Ahora me toca ganar |
|
Perdóname, si ya no miro pa' atrás |
|
Fue mucho lo que aguanté |
|
Ahora voy a disfrutar |
|
Ahora me toca ganar |
|
|
|
(Outro) |
|
Yeh-eh |
|
Oh-oh-oh |
|
Yeh-eh |
|
Ahora me toca ganar |
|
Yeh-eh |
|
Oh-oh-oh |
|
Yeh-eh |
Ahora me toca ganar
|
Español: [Enter]
Rvfv (Rvfv)
Thank god
David Marley
[Chorus]
Forgive me, if I don't look back
I endured a lot
Now i will enjoy
Now I have to win
Forgive me, if I don't look back
I endured a lot
Now i will enjoy
Now I have to win
[Verse 1]
How many times i fell
I just woke up
I put myself ..
- Traducida / Translate
|
Brasileño: [Entrar]
Rvfv (Rvfv)
Graças a Deus
David Marley
[Refrão]
Perdoe-me, se eu não olhar para trás
Eu suportei muito
Agora vou gozar
Agora tenho que ganhar
Perdoe-me, se eu não olhar para trás
Eu suportei muito
Agora vou gozar
Agora tenho que ganhar
[Verso 1]
Quantas vezes eu caí..
Tradução
|
Ruso: [Войти]
Rvfv (Rvfv)
Слава Богу
Дэвид Марли
[Хор]
Прости меня, если я не оглядыва&.. Russian
|
Aleman:
[Eingeben]
Rvfv (Rvfv)
Danke Gott
David Marley
[Chor]
Vergib mir, wenn ich nicht zurückblicke
Ich habe viel ertragen
Jetzt werde ich genießen
Jetzt muss ich gewinnen
Vergib mir, wenn ich nicht zurückblicke
Ich habe viel ertragen
Jetzt werde ich genießen
Jetzt muss ich gewinnen
[.. Deutsche Übersetzungen
|
Italiano: [Accedere]
Rvfv (Rvfv)
Grazie Dio
David Marley
[Coro]
Perdonami, se non guardo indietro
Ho sopportato molto
Adesso mi divertirò
Adesso devo vincere
Perdonami, se non guardo indietro
Ho sopportato molto
Adesso mi divertirò
Adesso devo vincere
[Verso 1]
Quante volte sono caduto
mi.. Traduzioni
|
| |
