|
(Verse 1) |
|
Aren't you somethin' to admire |
|
Cause your shine is somethin' like a mirror |
|
And I can't help but notice |
|
You reflect in this heart of mine |
|
If you ever feel alone and |
|
The glare makes me hard to find |
|
Just know that I'm always |
|
Parallel on the other side |
|
|
|
(Pre-Hook) |
|
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul |
|
I can tell you there's no place we couldn't go |
|
Just put your hand on the past |
|
I'm here tryin' to pull you through |
|
You just gotta be strong |
|
|
|
(Hook 1) |
|
Cause I don't wanna lose you now |
|
I'm lookin' right at the other half of me |
|
The biggest scene is set in my heart |
|
There's a space, but now you're home |
|
Show me how to fight for now |
|
And I'll tell you, baby, it was easy |
|
Comin' back into you once I figured it out |
|
You were right here all along |
|
It's like you're my mirror |
|
My mirror staring back at me |
|
I couldn't get any bigger |
|
With anyone else beside me |
|
And now it's clear as this promise |
|
That we're making |
|
Two reflections into one |
|
Cause it's like you're my mirror |
|
My mirror staring back at me, staring back at me |
|
|
|
(Verse 2) |
|
Aren't you somethin', an original |
|
Cause it doesn't seem really as simple |
|
And I can't help but stare, cause |
|
I see truth somewhere in your eyes |
|
I can't ever change without you |
|
You reflect me, I love that about you |
|
And if I could, I |
|
Would look at us all the time |
|
|
|
(Pre-Hook) |
|
|
|
(Hook) |
|
|
|
(Break) |
|
Yesterday is history |
|
Tomorrow's a mystery |
|
I can see you lookin' back at me |
|
Keep your eyes on me |
|
Baby, keep your eyes on me |
|
|
|
(Hook) |
|
|
|
(Hook 2) x10 |
|
You are, you are the love of my life |
|
|
|
(Verse 3) |
|
Baby, you're the inspiration for this precious song |
|
And I just wanna see your face light up since you put me on |
|
So now I say goodbye to the old me, it's already gone |
|
And I can't wait wait wait wait wait to get you home |
|
Just to let you know, you are |
|
|
|
(Hook 2) x8 |
|
|
|
(Verse 4) |
|
Girl you're my reflection, all I see is you |
|
My reflection, in everything I do |
|
You're my reflection and all I see is you |
|
My reflection, in everything I do |
|
|
(Hook 2) x16
|
Español: ¿No eres tú algo para admirar?
Porque tu brillo es algo así como un espejo
Y no puedo dejar de notar
Que te reflejas en mi corazón
Si alguna vez te sientes sola y
Tu resplandor me hace difícil encontrarte
Solo sé que siempre estoy
Paralelo en el otro lado
Porque tu mano en mi mano, y..
- Traducida / Translate
|
Brasileño: Espelhos
Você é algo para admirar
Porque seu brilho é algo como um espelho
E eu não posso deixar de notar
Você reflete neste meu coração
Caso você se sinta sozinha e o
Brilho tornar difícil de me encontrar
Apenas saiba que eu sempre estou
Paralelo do outro lado
Pois com sua mão ..
Tradução
|
Ruso: (Куплет 1)
Разве тебе не чем восхищаться,
Потому что твой блеск - что-то &.. Russian
|
Aleman:
(Vers 1)
Bist du nicht etwas zu bewundern,
weil dein Glanz etwas wie ein Spiegel
ist
? Und ich kann nicht anders als zu bemerken, dass du in meinem Herzen nachdenkst.
Wenn du dich jemals allein fühlst und
der Blick macht es mir schwer,
Just zu finden weiß , dass ich immer
auf der anderen S.. Deutsche Übersetzungen
|
Italiano: (Strofa 1)
Non sei qualcosa da ammirare
Perché il tuo splendore è qualcosa come uno specchio
E non posso fare a meno di notare
Ti rifletti in questo mio cuore
Se ti senti mai solo e
il bagliore mi rende difficile da trovare
Solo so che sono sempre
parallela dall'altra parte
(Pre-Hook)
.. Traduzioni
|
| |
Justin Timberlake
