Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Yeah) |
Yeah-yeah-yeah |
|
To' esta plata no me sirve si no estás vos |
Siento que nada me llena si no estás vos |
Y yo te pido perdón (Perdón) |
Por no saber que hacer conmigo |
|
Ya no le encuentro sentido a la situación |
A veces siento que te amo y a veces que no |
Ante' 'e hablar de mi, pensalo bien |
|
No fui yo el quе fallé |
Y ahora que to' te lo conté |
Mis secrеtos sabé', ¿qué le voy a hacer? |
|
En la oscuridad estoy buscándote |
Juro que no quise lastimarte |
Y tus amigas dicen que no te hago bien |
Tú les haces caso mientras que yo estoy muriéndome |
|
Yeah, eh, yeah, eh |
Tú les haces caso mientras que yo estoy muriéndome |
Eh-eh, eh-eh |
Tú les haces caso y yo estoy muriéndome |
|
Siempre estoy lidiando con la guerra de las ganas |
Con él serio y amor de fin de semana |
Y vos haciendo de nuevo la que no te importa nada |
Y yo tratando de aguantar para no perder el alma |
Y yo haciéndome tu novio, como si no me importara |
Y los dos sabemo' que si no estamos juntos, el mundo se acaba |
|
|
En la oscuridad estoy buscándote (Uh) |
Juro que no quise lastimarte (Uh) |
Y tus amigas dicen que no-no te hago bien |
Tú les haces caso mientras que yo estoy muriéndome |
|
En la oscuridad estoy buscándote |
Juro que no quise lastimarte |
Y tus amigas dicen que no te hago bien |
Tú les haces caso mientras que yo estoy muriéndome |
|
Fuiste lo mejor de mis dolores (De mis dolores) |
Fuiste mis mejores canciones (Mis canciones) |
Te estoy buscando razones |
Ya no hace falta que me perdones |
|
Ante' 'e hablar de mí, pensalo bien |
No fuí yo el que fallé |
Y ahora que to' te lo conté |
Mis secretos sabé', ¿qué le voy a hacer?
|
Español:
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Yeah)
Yeah-yeah-yeah
To 'this money is
useless if you are not there I feel that nothing fills me if you are not there
And I apologize (Sorry)
for not knowing what to do With me
I no longer make sense of the situation
Sometimes I feel that I love you and sometim..
- Traducida / Translate
|
Brasileño:
Sim-sim-sim-sim-sim (Sim)
Sim-sim-sim
Para 'este dinheiro é
inútil se você não estiver lá Eu sinto que nada me preenche se você não estiver lá
E eu me desculpo (desculpe)
por não saber o que fazer fazer Comigo
eu não entendo mais a situação
Às vezes eu sinto que te amo e à..
Tradução
|
Ruso:
Да-да-да-да-да (Да)
Да-да-да ,
чтобы «эти деньги
бесполезно , если вы не таl.. Russian
|
Aleman:
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Yeah)
Yeah-yeah-yeah
Zu 'diesem Geld ist
nutzlos, wenn du nicht da bist Ich habe das Gefühl, dass mich nichts erfüllt, wenn du nicht da bist
Und ich entschuldige mich (Sorry)
dafür, dass ich nicht weiß, was ich tun soll Mit mir
mache ich keinen Sinn mehr fü.. Deutsche Übersetzungen
|
Italiano:
Sì-sì-sì-sì-sì (Sì)
Sì-sì-sì
Per 'questi soldi sono
inutili se non ci sei sento che niente mi riempie se non ci sei
e mi scuso (scusa)
per non sapere cosa fare fai Con me
non ho più senso della situazione
A volte sento che ti amo ea volte che non ti amo
Prima '' e parli di me.. Traduzioni |
Ingles:
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Yeah)
Yeah-yeah-yeah
To 'this money is
useless if you are not there I feel that nothing fills me if you are not there
And I apologize (Sorry)
for not knowing what to do With me
I no longer make sense of the situation
Sometimes I feel that I love you and sometim..
Translate
|