|
Tú te creíste que era especial |
|
Pero solamente era la noveda’ |
|
Te compró el oído con sus tontería’ |
|
Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría? |
|
Te estuve pensando casi to’ los días |
|
Baby, en realidad no te lo merecías |
|
No sé si has cambiado o es cosa mía (Mmm, mm) |
|
|
|
Sho-Sho-Sho-Shorty, que te vaya bien |
|
En tu mundo de ilusiones y falsos amigos |
|
Yo te amaba y hay tantos testigo’ |
|
Mil mujeres quisieron conmigo |
|
Y yo tonto de mí que me lo perdí |
|
Por andar emboba’o contigo |
|
No sé cuánto de tonto he sido |
|
Que me den mi tiempo perdido |
|
|
|
Al menos convierto en dinero esta pena que llevo aquí dentro guardá’ |
|
Par de amigo’ están preguntando que cómo lo llevo, que cómo me va |
|
Baby, yo sigo en la mía, cuidar de mi hermano, cuidar de mamá |
|
Tú ya te buscaste otro loco que dice to’ lo que quieres escuchar |
|
Calentándome, te pasabas to’as las horas calentándome |
|
Por el día nos gastábamo’ los dólares |
|
Por la noche me enseñaba’ lo que no se ve (Eh, eh) |
|
Escribiéndome, ahora tengo un par de amigas escribiéndome |
|
Preguntando que si sigo o que si lo dejé |
|
Ahora voy del show p’al party y del party al hotel |
|
|
|
Sho-Shorty, que te vaya bien |
|
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo’ |
|
Yo te amaba y hay tantos testigo’ |
|
Mil mujeres quisieron conmigo |
|
Y yo tonto de mí que me lo perdí |
|
Por andar emboba’o contigo |
|
No sé cuánto de tonto he sido |
|
Que me den mi tiempo perdido |
|
|
|
Lo siento, pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo |
|
Sé que quiere parecerse pero e’ solo un intento, mi amor |
|
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo |
|
Baby, estoy en mi mejor momento, mm, mmm |
|
Lo siento, yeah-yeah |
|
Pero él no se sabe como yo el manual de tu cuerpo (Eh, eh) |
|
Sé que quiere parecerse pero e’ solo un intento, mi amor (Mmm) |
|
Demasiado tiempo perdiendo el tiempo |
|
Baby, estoy en mi mejor momento (Mm, mmm) |
|
|
|
Sho-Sho-Sho-Shorty, que te vaya bien |
|
En tu mundo de ilusiones y falsos amigo’ |
|
Yo te amaba y hay tantos testigo’ |
|
Mil mujeres quisieron conmigo |
|
Y yo tonto de mí que me lo perdí |
|
Por andar emboba’o contigo |
|
No sé cuánto de tonto he sido |
Que me den mi tiempo perdido
|
Español: You thought it was special
But it was only the novel 'He
bought your ear with his nonsense'
You believed it, who would tell me?
I've been thinking about you almost every day
Baby, you really didn't deserve it
I don't know if you've changed or it's my thing (Mmm, mm)
Sho-Sho-Sho-Shorty, may ..
- Traducida / Translate
|
Brasileño: Você achou que era especial
Mas era apenas o romance 'Ele
comprou sua orelha com suas bobagens'
Você acreditou, quem me diria?
Tenho pensado em você quase todos os dias
Baby, você realmente não merecia
Não sei se você mudou ou é coisa minha (Mmm, mm)
Sho-Sho-Sho-Shorty, faça bem
E..
Tradução
|
Ruso: Вы думали, что это особенное.
Но это был всего лишь роман «Он
купил ва.. Russian
|
Aleman:
Du dachtest, es sei etwas Besonderes
Aber es war nur der Roman 'Er
hat dein Ohr mit seinem Unsinn gekauft'
Du hast es geglaubt, wer würde es mir sagen?
Ich habe fast jeden Tag an
dich gedacht Baby, du hast es wirklich nicht verdient
Ich weiß nicht ob du dich verändert hast oder es mein Ding.. Deutsche Übersetzungen
|
Italiano: Pensavi che fosse speciale
Ma era solo il romanzo
'
Ti ha comprato l'orecchio con le sue sciocchezze' Ci hai creduto, chi me lo avrebbe detto?
Ho pensato a te quasi ogni giorno
Baby, davvero non te lo meritavi
Non so se sei cambiata o è il mio genere (Mmm, mm)
Sho-Sho-Sho-Shorty, che tu po.. Traduzioni
|
Ingles: You thought it was special
But it was only the novel 'He
bought your ear with his nonsense'
You believed it, who would tell me?
I've been thinking about you almost every day
Baby, you really didn't deserve it
I don't know if you've changed or it's my thing (Mmm, mm)
Sho-Sho-Sho-Shorty, may ..
Translate
|
Rels B
