Adele
Letra de canción de música
|
Take It All letra de Adele lyrics
|
Didn't I give it all? |
|
Tried my best, |
|
Gave you everything I had, |
|
Everything and no less, |
|
Didn't I do it right? |
|
Did I let you down? |
|
|
|
Maybe you got too used to, |
|
Having me around, |
|
Still, how can you walk away, |
|
From all my tears? |
|
It's gonna be an empty road, |
|
Without me right here, |
|
|
|
But go on and take it, |
|
Take it all with you, |
|
Don't look back, |
|
At this crumbling fool, |
|
Just take it all, |
|
With my love, |
|
Take it all, |
|
With my love, |
|
|
|
Maybe I should leave, |
|
To help you see, |
|
Nothing is better than this, |
|
And this is everything we need, |
|
So is it over? |
|
Is this really it? |
|
You're giving up so easily, |
|
I thought you loved me more than this, |
|
|
|
But go on, go on and take it, |
|
|
|
Take it all with you, |
|
Don't look back, |
|
At this crumbling fool, |
|
Just take it all, |
|
With my love, |
|
Take it all, |
|
With my love, |
|
|
|
I will change if I must, |
|
Slow it down and bring it home, |
|
I will adjust, |
|
Oh, if only, |
|
If only you knew, |
|
Everything I do is for you, |
|
|
|
But go on, go on and take it, |
|
Take it all with you, |
|
Don't look back, |
|
At this crumbling fool, |
|
Just take it, |
|
Take it all with you, |
|
Don't look back, |
|
At this crumbling fool, |
|
Just take it all, |
|
With my love, |
|
Take it all, |
|
With my love, |
|
Take it all, |
With my love.
|
Traducciones de la canción:
Español:
¿No lo di todo?
Intenté lo mejor
que pude , te di todo lo que tenía,
todo y nada menos,
¿no lo hice bien?
¿Te decepcioné?
Tal vez te acostumbraste demasiado a
tenerme cerca,
aun así, ¿cómo puedes alejarte de
todas mis lágrimas?
Va a ser un camino vacío,
sin mí aquí mismo,..
- Traducida / Translate
|
Brasileño: Eu não dei tudo?
Dei o meu melhor
Te dei tudo que tinha
Tudo e nada menos
Eu não fiz as coisas certas?
Eu te decepcionei?
Talvez você tenha ficado muito acostumado
A me ter por perto
Ainda assim, como você pode fugir
De todas as minhas lágrimas?
Vai ser uma jornada solitária
Sem m..
Tradução
|
Ruso:
Разве я не отдал все? Я старался
изо всех
сил , Отдал тебе все, что у мен.. Russian
|
Aleman:
Habe ich nicht alles gegeben?
Habe mein Bestes versucht,
dir alles gegeben , was ich hatte,
alles und nicht weniger,
habe ich es nicht richtig gemacht?
Habe ich dich im Stich gelassen?
Vielleicht hast du dich zu sehr daran
gewöhnt, mich bei dir zu haben ,
Trotzdem, wie kannst du weggehe.. Deutsche Übersetzungen
|
Italiano:
Non ho dato tutto?
Ho fatto del mio meglio,
ti ho dato tutto quello che avevo,
tutto e niente di meno,
non l'ho fatto bene?
Ti ho deluso?
Forse ti sei abituato troppo, ad
avermi intorno, tuttavia
, come puoi allontanarti
da tutte le mie lacrime?
Sarà una strada vuota,
senza di me pro.. Traduzioni
|
| |
Enviar Letras
Puedes comprar y escuchar en Amazon e Itunes en: Adele Lyrics- Guitarra acustica
