|
Hey you |
|
Can you tell me when enough is enough? |
|
When you've pushed enough buttons and it's time to back up? |
|
Well, would you know when someone else has had enough of you? |
|
(Of you) Of you |
|
(Yes, you) |
|
|
|
Just take a second, you should listen to yourself |
|
Everybody is to blame, but no one else is around |
|
Is any of it sinking in and making sense to you? |
|
(Of you) Yes, you |
|
(It's true) |
|
|
|
Is there no means to an end? |
|
|
|
So tell me, how does it feel to know that no one is coming? |
|
No one is running |
|
When you hit the ground (You hit the ground) |
|
How does it feel to know that no one's around you? |
|
No one will be there |
|
When you hit the ground (You hit the ground) |
|
How does it feel? |
|
How does it feel to be alone? |
|
|
|
Well, now that I've got you here and you're all alone |
|
Is there anyone you need to call before we move on? |
|
Well, is there anybody out there thinking of you? (It's true) |
|
Of you (Yes, you) |
|
|
|
I can see the empty look in your eyes |
|
Like someone came along, stole your heart, and left you to die, yeah |
|
I know the feeling 'cause you did the same things to me |
|
(Of you) It's true |
|
(It's true) |
|
|
|
Is there a means to the end? |
|
|
|
So tell me, how does it feel to know that no one is coming? |
|
No one is running |
|
When you hit the ground (You hit the ground) |
|
How does it feel to know that no one's around you? |
|
No one will be there |
|
When you hit the ground (You hit the ground) |
|
How does it feel? |
|
How does it feel to be alone? |
|
To be alone |
|
|
|
So tell me, how does it feel to know that no one is coming? |
|
No one is running |
|
When you hit the ground (You hit the ground) |
|
How does it feel to know that no one's around you? |
|
No one will be there |
|
When you hit the ground (You hit the ground) |
|
How does it feel? |
|
How does it feel to be alone? |
|
|
|
To be alone |
|
To be alone |
|
To be alone |
|
Español: Eh, tú
¿Puedes decirme cuándo es suficiente?
¿Cuando ha pulsado suficientes botones y es hora de retroceder?
Bueno, ¿sabrías cuándo alguien más ha tenido suficiente de ti?
(De ti) de ti
(Sí tú)
Solo tómate un segundo, deberías escucharte a ti mismo
Todos tienen la culpa, pero na..
- Traducida / Translate
|
Brasileño: ei você
Você pode me dizer quando é o suficiente?
Quando você apertou botões suficientes e é hora de fazer backup?
Bem, você saberia quando alguém se cansou de você?
(De você) De você
(Sim você)
Só tome um segundo, você deve ouvir a si mesmo
Todos são culpados, mas ninguém m..
Tradução
|
Ruso: Эй, ты
Вы можете сказать мне, когда будет достаточно?
Когда вы нажали.. Russian
|
Aleman:
Hallo du
Kannst du mir sagen, wann genug genug ist?
Wenn Sie genug Tasten gedrückt haben und es Zeit zum Sichern ist?
Würdest du wissen, wann jemand anderes genug von dir hat?
(Von dir) Von dir
(Ja du)
Nehmen Sie sich eine Sekunde Zeit, Sie sollten auf sich selbst hören
Jeder ist schuld,.. Deutsche Übersetzungen
|
Italiano: Ei, tu
Puoi dirmi quando abbastanza è abbastanza?
Quando hai premuto abbastanza pulsanti ed è ora di tornare indietro?
Beh, sapresti quando qualcun altro ne ha avuto abbastanza di te?
(Di te) Di te
(Si tu)
Prenditi un secondo, dovresti ascoltare te stesso
Tutti sono da incolpare, ma nessu.. Traduzioni
|
| |
Five Finger Death Punch
