NANA Tradução

Anier Tradução em Português - * Ver video

NANA letra

Anier NANA letra

(Verso)
Pa' mí un tema escrito en depresión es como una nana
Para ti es un puñal porque se te fractura el alma
Noto que me acarician la espalda
Y me caen lágrimas dulces que en la' mejillas se me vuelven saladas

Me agarro a un soporte que siento que no sujeta
Pero cuando puedo tenerlo ya no me interesa
Corre en sentido contrario a tu put* carrera
Porque soy un caballo dopao' que pasó de tu escuela (¡wouh!)

El engaño e' fácil cuando e' difícil la presa
Por eso juego tanto con mi mente y su' promesas
Me he cansao' de jurar besos con sabor a fresa
Porque luego falta azúcar y la culpa e' del que piensa (¡wouh!)

Si paso tengo una actitud de mierda
Pero cuando me implico la cago por ser honesta
Dime qué color de agua quieres en la tormenta
Porque no firmo el contrato si le ponen permanencia

¡Ah! Si seré yo que soy muy rancia
Pero al meno' sé que confío en la advertencia
Por las veces que dije "Melina, no hagas nada"
Y no supe controlar ese nivel de exigencia (¡wouh!)

Y ya no busco la ataraxia
Me limito a auto-regalarme reverencia
Por eso escribo y noto que esto a ti te encanta
Pero yo sigo en casa rompiéndome la cabeza

Ya no soy la misma porque la gente cambia
Te acostumbrarás a la mordida de piraña
En un pantano peleándome con las algas
Y el agua se me vuelve cada ve' má' putrefacta

La línea perfecta te llevará a la trampa
Y la movida má' buena e' la que te pega a la mala
El sol me da en la nuca por la mañana
Y aunque pique y quiera gasolina siempre le doy largas (¡wouh!)

Veo como me miras y siento que te atrapas
Te aferras a mí como si yo fuera luz del alba
A veces cuando cambias la perspec' todo cambia
Yo soy la claridad de cuando te cierran la persiana

Me sobra el cariño pero la gente araña
No sé si el problema soy yo o es esa calaña
Cuando hay un problema sé que mi mente lo amaña
Y por eso yo sobrevivo en este circo de alimañas (¡wouh!)

El Cheddar no está hecho pa' tu rata
Y si corre' detrá' de mí yo ya sé que no me alcanzas
Tú di lo que quieras si te sacia
Pero que sepa' que la realidad nunca se te presenta en casa
(¡Wouh!)

No me responde a la' carta'
Me veo a mí de vieja tocando la guitarra sin tener respuestas
Me prometí que iba a reventar la escena
Y en el segundo capítulo rompí la saga entera

NANA Tradução em Português Anier NANA Tradução

[Verso] Para mim, um tópico escrito em depressão é como uma babá Para você, é uma adaga, porque sua alma fratura Percebo que eles acariciam minhas costas E doces lágrimas caem pelas minhas bochechas salgadas Eu seguro um apoio que eu sinto que não tem Mas quando posso, não estou interessado Corra na direção oposta à sua porra de carreira Porque eu sou um cavalo dopao 'que passou na sua escola (wouh!) A decepção é fácil quando a presa é difícil É por isso que brinco tanto com minha mente e suas 'promessas Estou cansado de jurar beijos com sabor de morango Porque então há falta de açúcar e culpa de quem pensa (wouh!) Se eu passar, tenho uma atitude de merda Mas quando me envolvo, estrago tudo por ser honesto Diga-me que cor de água você quer na tempestade Porque eu não assino o contrato se eles colocarem permanência Ah! Se sou eu, estou muito rançoso Mas pelo menos eu sei que confio no aviso Nas vezes em que eu disse "Melina, não faça nada" E eu não sabia como controlar esse nível de demanda (wouh!) E não estou mais procurando ataraxia Eu apenas me auto-reverencio É por isso que escrevo e percebo que você ama isso Mas eu ainda estou em casa quebrando minha cabeça Não sou mais o mesmo porque as pessoas mudam Você vai se acostumar com a picada de piranha Em um pântano lutando com as algas E a água fica podre toda vez A linha perfeita o levará à armadilha E a jogada mais boa e a que mais te atinge O sol me bate no pescoço pela manhã E mesmo que eu pique e queira gasolina, sempre dou muito tempo (wouh!) Eu vejo como você me olha e sinto que você foi pego Você se apega a mim como se eu estivesse amanhecendo Às vezes, quando você muda sua perspectiva, tudo muda Eu sou a clareza de quando o cego está fechado Eu tenho muito amor, mas as pessoas aranha Eu não sei se o problema sou eu ou é assim Quando há um problema, sei que minha mente corrige E é por isso que eu sobrevivi neste circo de vermes (wouh!) Cheddar não é feito para o seu rato E se ele corre atrás de mim, eu já sei que você não vai me alcançar Você diz o que quer, se isso lhe satisfaz Mas deixe que ele saiba que a realidade nunca se apresenta a você em casa (Wouh!) Não responde à 'carta' Eu me vejo como uma velha tocando violão sem ter respostas Prometi a mim mesma que iria estourar a cena E no segundo capítulo eu quebrei toda a saga

“NANA.” ouvir Musica

videolyrics