Muse Tradução em Português - * Ver video
Something Human letra Muse Something Human letra |
(Verse 1)
|
My circuits have blown
|
I know it's self imposed
|
And all I have shared, and all I have loved
|
Is all I'll ever own
|
But something has changed
|
I feel so alive
|
My life just blew up, I'd give it all up
|
I'll depressurize
|
|
(Pre-Chorus)
|
Oh, oh, oh, ten thousand miles left on the road
|
Oh, oh, oh, five-hundred hours 'till I am home
|
|
(Chorus)
|
I need something human, human
|
Human, human
|
|
(Verse 2)
|
Let's face all our fears
|
Come out of the shade
|
Let's burn all the money, absolve all the lies
|
And wake up unscathed
|
The big picture's gone
|
Replaced with visions of you
|
Now life can begin, I've cleansed all my sins
|
I'm about to break through
|
|
(Pre-Chorus)
|
Oh, oh, oh, three thousand miles left on the road
|
Oh, oh, oh, two-hundred hours till I am home
|
|
(Chorus)
|
I need something human, human
|
Human, human
|
|
(Bridge)
|
And I need the touch
|
And something human, human
|
|
(Pre-Chorus)
|
Oh, oh, oh, less than a mile left on the road
|
Oh, oh, oh, I will be crawling though your door
|
I need something human, human
|
Human, human
|
|
(Outro)
|
And I need your love
|
| And something human, human
|
Something Human Tradução em Português Muse Something Human Tradução |
[Стих 1]
|
Мои схемы взорваны
|
Я знаю, что это
|
И все, что я поделил, и все, что я любил
|
Я все когда-нибудь буду владеть
|
Но что-то изменилось
|
Я чувствую себя таким живым
|
Моя жизнь просто взорвалась, я бы все
|
Я сброшу давление
|
|
[Pre-Chorus]
|
О, о, о, десять тысяч миль, оставшихся на дороге
|
О, о, о, пятьсот часов, пока я не буду дома
|
|
[Хор]
|
Мне нужно что-то человеческое, человеческое
|
Человек, человек
|
|
[Стих 2]
|
Давайте посмотрим на все наши страхи
|
Выходите из тени
|
Сжечь все деньги, освободить всю ложь
|
И проснись невредимым
|
Большая картина исчезла
|
Заменены видениями вас
|
Теперь может начаться жизнь, я очистил все свои грехи
|
Я собираюсь прорваться
|
|
[Pre-Chorus]
|
О, о, о, три тысячи миль, оставшихся на дороге
|
О, о, о, двести часов, пока я не вернусь домой
|
|
[Хор]
|
Мне нужно что-то человеческое, человеческое
|
Человек, человек
|
|
[Мост]
|
И мне нужно прикосновение
|
И что-то человеческое, человеческое
|
|
[Pre-Chorus]
|
О, о, о, осталось меньше мили на дороге
|
О, о, о, я буду ползать, хотя твоя дверь
|
Мне нужно что-то человеческое, человеческое
|
Человек, человек
|
|
[Outro]
|
И мне нужна твоя любовь
|
И что-то человеческое, человеческое
|
[Stikh 1]
|
Moi skhemy vzorvany
|
YA znayu, chto eto
|
I vse, chto ya podelil, i vse, chto ya lyubil
|
YA vse kogda-nibud' budu vladet'
|
No chto-to izmenilos'
|
YA chuvstvuyu sebya takim zhivym
|
Moya zhizn' prosto vzorvalas', ya by vse
|
YA sbroshu davleniye
|
|
[Pre-Chorus]
|
O, o, o, desyat' tysyach mil', ostavshikhsya na doroge
|
O, o, o, pyat'sot chasov, poka ya ne budu doma
|
|
[Khor]
|
Mne nuzhno chto-to chelovecheskoye, chelovecheskoye
|
Chelovek, chelovek
|
|
[Stikh 2]
|
Davayte posmotrim na vse nashi strakhi
|
Vykhodite iz teni
|
Szhech' vse den'gi, osvobodit' vsyu lozh'
|
I prosnis' nevredimym
|
Bol'shaya kartina ischezla
|
Zameneny videniyami vas
|
Teper' mozhet nachat'sya zhizn', ya ochistil vse svoi grekhi
|
YA sobirayus' prorvat'sya
|
|
[Pre-Chorus]
|
O, o, o, tri tysyachi mil', ostavshikhsya na doroge
|
O, o, o, dvesti chasov, poka ya ne vernus' domoy
|
|
[Khor]
|
Mne nuzhno chto-to chelovecheskoye, chelovecheskoye
|
Chelovek, chelovek
|
|
[Most]
|
I mne nuzhno prikosnoveniye
|
I chto-to chelovecheskoye, chelovecheskoye
|
|
[Pre-Chorus]
|
O, o, o, ostalos' men'she mili na doroge
|
O, o, o, ya budu polzat', khotya tvoya dver'
|
Mne nuzhno chto-to chelovecheskoye, chelovecheskoye
|
Chelovek, chelovek
|
|
[Outro]
|
I mne nuzhna tvoya lyubov'
|
| I chto-to chelovecheskoye, chelovecheskoye |