Quedeletras -

Es pa mí Texte

{Verso 1: Ocer}
Se dibujaron dos rayas en el termómetro de la vida
Mi nota más aguda se coló en tu pentagrama
Haciendo el rap con más amor que una balada
Así creamos nuestra melodía
Me bajaba pa' tu barrio colao' en la Renfe
Tú tan arreglá' y yo en chándal, nos miraba la gente
Ya no solo te veía a ti cuando te miraba
En tus ojos brillaba la vida que guardabas
Ya no solo éramos dos cuando te acariciaba
Mi mano, tu tripa, sus patadas
El día que se rompió el agua que a la vida cubre
Aquel 5 de abril en el 12 de octubre
Las noches en el sofá con tus gatos, cеnando del mismo plato
Descubriendo quе el amor es pa' insensatos
Ese pasillo hasta la sala de neonatos
Ser felices a rotos, aquellos ratos
En los que sonreíamos con nada más que tenernos a los tres
Pero todo tiene sus cuatro estaciones
Te vi dar a luz en primavera, también vi morir las flores
Y hoy sigo feliz de haberte conocido
Y de que mi obra maestra sea de un featuring contigo
Nunca olvidaré lo que me decías al oído
Cuando lo ponía en tu ombligo
Y seguiré guardando todo lo vivido
Allá donde no llegue la garra del olvido
Y aunque volemos cada uno por su camino
No, nunca dejaré de proteger el nido

{Verso 2: Rade}
Valora lo que tienes y hazlo ya
Que si no cuidas las cosas al final se van
Siempre te describo en mis canciones
Quizá por eso es que tiene millones
Agarra fuerte todo lo que quieres
Que si no riega la planta se muere
Dile a la inseguridad que espere
Sácame de dentro esto que duele
¿Cuántas veces me he caído? ¿Cuántas he estado desolado?
Siempre has estado conmigo cuando te he necesitado
Perdona si alguna vez te he fallado
Y quiero agradecerte que sigas aquí a mi lado
Tumbado en la cama me pregunto
¿Estaría dispuesta a que envejeciéramos juntos?
Podría prometerte que voy a estar cuando algo te duela
Pero prefiero hablar con hechos porque las palabras vuelan
Nunca me dejaste que tirara la toalla
Por eso no te fallo, porque sé que tú no fallas
Mi mente me esta hablando de ti y no se calla
Me dice que te cuide, que tengo que dar la talla
Si tú me dejas yo te puedo hacer feliz
Tengo la corazonada de que estás hecha pa' mí
Te conocí con 17, te vi, me derretí
Tú sacaba' buenas notas, yo me copiaba de ti

{Estribillo: Rade}
Tú eres pa' mí, sabes que te mueres por mí
Porque cuando estoy mal tú me aguantas
Y sé que si caigo me levantas
Yo soy pa' ti, si hace falta mato por ti
Se me nota de sobra que me encantas
Me tienes despierto hasta las tantas

Es pa mí Deutsche Übersetzung


(Vers 1: OCER)
gezogen wurden zwei Linien auf dem Thermometer des Lebens
Meine höchste Note schleicht sich in Ihre Mitarbeiter
mit mehr Liebe als eine Ballade tun Rap
So wir unsere Melodie geschaffen
mich nach unten pa ‚Ihr colao Nachbarschaft‘ in Renfe
You So fix ‚und ich in einem Trainingsanzug, die Menschen bei uns sah
ich nicht mehr nur Sie sah , als ich dich sah
in Ihren Augen das Leben , das Sie leuchteten gerettet
Es waren nicht mehr nur zwei , wenn ich gestreichelt Sie
meine Hand, Ihren Bauch, ihre Tritte
der Tag, brach , wurde das Wasser , das Leben Abdeckungen
das 5. April am 12. Oktober
die Nächte auf der Couch mit Ihren Katzen, von der gleichen Platte im Restaurant zu essen ,
dass die Liebe zu entdecken ist für Toren
Dieser Korridor zum Kinderzimmer
Um glücklich gebrochen zu werden, jene Zeiten,
in denen wir nur mit uns dreien lächelten.
Aber alles hat seine vier Jahreszeiten.
Ich habe gesehen, wie du im Frühling geboren hast. Ich habe auch gesehen, wie die Blumen starben.
Und heute bin ich es immer noch glücklich getroffen Sie haben
und dass mein Meisterwerk wird mit Ihnen ein mit
werde ich nie vergessen , was du mir ins Ohr sagte ,
wenn ich es in Ihrem Nabel setzen
und ich werde weiterhin alles speichern ich erlebt
Überall dort , wo die Klaue des Vergessens nicht nicht erreicht
Und auch Wenn wir alle ihren Weg fliegen
Nein, ich werde niemals aufhören, das Nest zu beschützen

(Vers 2: Rade).
Schätzen Sie, was Sie haben, und tun Sie es, denn
wenn Sie nicht aufpassen, werden die Dinge irgendwann verschwinden
Ich beschreibe dich immer in meinen Liedern.
Vielleicht hat es deshalb Millionen.
Halte an allem fest, was du willst
. Wenn du die Pflanze nicht
gießt, stirbt sie. Sag der Unsicherheit, dass
du warten sollst. Bring mich raus, das tut weh.
Wie oft bin ich gefallen? Wie viele war ich verlassen?
Du warst immer bei mir, wenn ich gebraucht wurde.
Vergib mir, wenn ich jemals versagt habe
und ich möchte dir immer noch hier bei mir danken.
Ich frage mich, ob
du bereit bist, gemeinsam zu envejeciéramos?
Ich könnte versprechen, dass ich da sein werde, wenn etwas weh tut.
Aber ich spreche lieber mit Fakten, weil Worte fliegen.
Du lässt mich nie das Handtuch werfen
Deshalb versage ich dich nicht, weil ich weiß, dass du nicht versagst.
Mein Verstand spricht über dich und hält nicht die Klappe.
Es sagt mir, ich soll auf dich aufpassen, dass ich mich messen muss.
Wenn du mich lässt, kann ich machen du bist froh, dass
ich eine Ahnung habe, dass du für mich gemacht bist
Ich habe dich getroffen, als ich 17 war, ich habe dich gesehen, ich bin geschmolzen
Du hast gute Noten, ich habe von dir kopiert

(Chorus: Rade)
Du bist für mich, du weißt, dass du stirbst für mich
Denn wenn ich schlecht bin, erträgst du mich
UND ich weiß, wenn ich falle, holst du mich ab,
ich bin für dich, wenn nötig werde ich für dich töten.
Es ist mir klar, dass ich dich liebe.
Du hast mich wach bis die späten Stunden


Letra - Traducida - Lyrics - Traduçao
Traduzione Testi - Перевод песни

Deutsche Übersetzungen


Álbum: Singles

Top disco:


01- Anida


02- En mi paz


03- Por un Beso


03- Es pa mí


Top Ocer y Rade:

1 Es pa mí texte


2 Por un Beso texte


3 En mi paz texte


4 Anida texte


© Aviso legal 2005