Quedeletras -

Fin de Semana Texte

Luis Fonsi Deutsche Übersetzung

Hoy salí a beber
Pero aburrido porque no es-tá mi mujer
Me equivoqué y ella no me quiere ni ver
Ni los mensajes me contesta

Me pregunto ¿Dónde está?..

Hoy salí a tomar lo hice otra vez
Para la men-te despejar
Pero aún ni así de ella me puedo olvidar
Y aunque ya perdí la cuenta

Es otro Fin De Semana sin ti
Otra noche que me acuesto solo
Es algo que ni yo me perdono
Otra copa que a tu nombre tomo

Otro Fin De Semana sin ti
Otra vez que me mata la culpa
Otra vez que la llamo y me insulta
Otra noche que toca dormirme con ropa

Otro Fin De Semana sin ti

No, oh-uwoh
No, oh-uwoh

Y aunque sea Viernes no salgo
Ya no quiero ver a nadie
Hay canciones que con otro
No quiero que baile

Y esa foto que subiste a mí me está doliendo
Porque yo sé bien que en tus ojito' hay sufrimiento también..

Y yo sé que quieres verme también
Y que no la estás pasando tan bien
Solo hay uno para ti, sabes quién..

Otro Fin De Semana sin ti
Otra noche que me acuesto solo
Es algo que ni yo me perdono
Otra copa que a tu nombre tomo

Otro Fin De Semana sin ti
Otra vez que me mata la culpa
Otra vez que la llamo y me insulta
Otra noche que toca dormirme con ropa

Otro Fin De Semana sin ti..

No, oh-uwoh
No, oh-uwoh

Otra noche, otra copa
Que sabe a tu boca
Otro Fin De Semana sin ti

No, oh-uwoh
No, oh-uwoh

Fin de Semana Deutsche Übersetzung


Heute war ich etwas trinken, aber
gelangweilt, weil meine Frau nicht da ist.
Ich habe mich geirrt und sie will mich nicht einmal sehen . Sie
beantwortet meine Nachrichten nicht

. Ich frage mich, wo sie ist

es wieder
Um meinen Kopf frei zu bekommen
Aber trotzdem kann ich sie nicht vergessen
Und obwohl ich schon aufgehört habe zu zählen

Es ist ein weiteres Wochenende ohne dich
Eine weitere Nacht, in der ich alleine ins Bett gehe
Es ist etwas, das ich mir nicht einmal verzeihe
Noch ein Drink dass ich in deinem Namen trinke

Ein weiteres Wochenende ohne dich
Ein anderes Mal dass Schuld mich umbringt
Ein anderes Mal rufe ich sie an und sie beleidigt mich
Eine weitere Nacht muss ich in Kleidern schlafen

Ein weiteres Wochenende ohne dich

Nein, oh-uwoh
Nein, oh-uwoh

Und selbst wenn es Freitag ist, gehe
ich nicht aus, ich will niemanden mehr sehen,
es gibt Lieder, die mit einem anderen,
ich will nicht, dass er tanzt

, und das Foto, das du mir hochgeladen hast, tut mir weh,
weil ich das genau weiß deine kleinen Augen dort leiden auch...

Und ich weiß, dass du mich auch sehen willst
Und dass du nicht so eine gute
Zeit hast Es gibt nur einen für dich, du weißt wer...

Ein weiteres Wochenende ohne dich
Eine weitere Nacht, die ich gehe alleine ins Bett zu gehen
Es ist etwas, das ich mir nicht einmal verzeihe
Ein weiteres Getränk, das ich in deinem Namen trinke

Ein weiteres Wochenende ohne dich
Ein anderes Mal bringt mich die Schuld
um Ein anderes Mal rufe ich sie an und sie beleidigt mich
Eine weitere Nacht muss ich in Kleidern schlafen

Ein weiteres Wochenende ohne dich...

Nein, oh-uwoh
Nein, oh-uwoh

, eine weitere Nacht, ein weiterer Drink
, der nach deinem Mund schmeckt , ein
weiteres Wochenende ohne dich

, nein, oh-uwoh
, nein, oh-uwoh

Letra - Traducida - Lyrics - Traduçao
Traduzione Testi - Перевод песни

Deutsche Übersetzungen


<

Álbum: Ley de Gravedad

Top disco:


08- Perfecta (ft. Farruko)


04- Fin de Semana


05- Equivocada


07- Culpable


03- Iglü


09- Date La Vuelta (ft. Nicky Jam, Sebastian Yatra)


06- Guapa


02- Luna


01- Dolce


06- Vacaciones ft Manuel Turizo


10- Ley De Gravedad ft Cali y El Dandee


06- Nuestra Balada


05- Bésame


01- Vacío ft Rauw Alejandro


08- Girasoles


Top Luis Fonsi:

1 Échame La Culpa con Demi Lovato texte


2 Despacito ft. Daddy Yankee texte


3 Despacito (Versión Pop) texte


4 Girasoles texte


5 No Me Doy Por Vencido texte


6 La fuerza de mi corazon texte


7 Imposible texte


8 Respira texte


9 Aunque Estes Con El texte


10 Nada es para siempre texte


© Aviso legal 2005