Quedeletras -

Llueve Por Dentro Texte

Luis Fonsi Deutsche Übersetzung

¿que puedohacer?
llueve por dentro
Y el corazon me duele y se deshace.
Pienso en ti, quiero volar y remontar
esta tristezapara escaparme

quiero vivir por siempre junto a ti
no importa nada
y huir de este silencio que
se roba mis mañanas libera y acorrala

ohhh llueve por dentro en mi. En mi...
a traves del cielo por ti.....
se nubla el corazon mientras te pienso
cuando tu no estas llueve por dentro.

¿que puedo hacer? Sin tu mirada
Se clava en mi. luego me arranca el alma.
No hay adios. solo hay entre tu y yo
Una distancia que nos separa

Quiero reir como lo hicimos esa madrugada
Y poco a poco rescatar el sol de tu mañana
Que el viento entre tus alas

ohhh llueve por dentro en mi. En mi...
a traves del cielo por ti.....
se nubla el corazon mientras te pienso
cuando tu no estas llueve por dentroo

no es imposible amar de lejos...tan lejos
pero siento que muero si no te tengo...

ohhh llueve por dentro ....
a traves del cielo por ti...
se nublea el corazon mientras te pienso
cuando tu no estas llueve por dentro...




te amo rakel!!!

Llueve Por Dentro Deutsche Übersetzung


Was ich tun kann?
Es regnet drinnen
Und mein Herz schmerzt und fällt auseinander.
Ich denke an dich, ich möchte fliegen und
diese Traurigkeit überwinden , entkommen,

ich möchte für immer mit dir leben,
nichts zählt,
und fliehen vor dieser Stille, die
meine Morgen stiehlt, befreit und Ecken,

ohhh, es regnet in mir. In mir ...
durch den Himmel für dich .....
das Herz ist getrübt, wenn ich an dich denke,
wenn es nicht innerlich regnet.

Was ich tun kann? Ohne deinen Blick
ist es in mir genagelt. dann reißt es mir die Seele aus.
Es gibt keinen Abschied. Es gibt nur zwischen dir und mir
Eine Distanz die uns trennt

Ich möchte lachen wie wir es an diesem Morgen getan haben
Und nach und nach die Sonne deines Morgens retten,
dass der Wind zwischen deinen Flügeln

ohhh in mir regnet. In mir ...
durch den Himmel für dich .....
mein Herz ist bewölkt, während ich an dich denke,
wenn es innerlich nicht regnet oder

es nicht unmöglich ist, aus der Ferne zu lieben ... bis jetzt
aber ich fühle, dass ich sterbe wenn ich dich nicht habe...

ohhh es regnet drinnen....
durch den himmel für dich...
das herz ist bewölkt während ich an dich denke
wenn es drinnen nicht regnet...




ich liebe dich rakel!!!

Letra - Traducida - Lyrics - Traduçao
Traduzione Testi - Перевод песни

Deutsche Übersetzungen


<

Álbum: Palabras del Silencio

Top disco:


13- No Me Doy Por Vencido (Ranchera)


10- Todo Lo Que Tengo


09- Persiguiendo El Paraiso


02- Quien Le Va Decir


04- Otro Dia Sera (Desencontrandonos)


07- Lagrimas Del Mar


06- La Mentira


08- Todo Vuelve a Empezar (con Laura Pausini)


12- Tienes Razon


03- Llueve Por Dentro


11- Aqui Estoy Yo (con David Bisbal, Aleks Syntek, Y Noel Schajris)


05- Aunque Estes Con El


01- No Me Doy Por Vencido


Top Luis Fonsi:

1 Échame La Culpa con Demi Lovato texte


2 Despacito ft. Daddy Yankee texte


3 Despacito (Versión Pop) texte


4 Girasoles texte


5 No Me Doy Por Vencido texte


6 La fuerza de mi corazon texte


7 Imposible texte


8 Respira texte


9 Aunque Estes Con El texte


10 Nada es para siempre texte


© Aviso legal 2005