ROCKSTAR Texte
|
[Intro: DaBaby] | Woo, woo | I pull up like | How you pull up, Baby? How you pull up? (Oh, oh, oh) | How you pull up? I pull up (Woo, Seth in the kitchen) | | [Chorus: DaBaby] | Let's go | Brand new Lamborghini, fu*ka cop car | With the pistol on my hip like I'm a cop (Yeah, yeah, yeah) | Have you ever met a real nigga rockstar? | This ain't no guitar, bitch, this a Glock (Woo) | My Glock told me to promise you gon' squeeze me (Woo) | You better let me go the day you need me (Woo) | Soon as you up me on that nigga, get to bustin' (Woo) | And if I ain't enough, go get the chop | | [Verse 1: DaBaby] | It's safe to say I earned it, ain't a nigga gave me nothin' (Yeah, yeah, yeah) | I'm ready to hop out on a nigga, get to bustin' | Know you heard me say, You play, you lay, don't make me push the button | Full of pain, dropped enough tears to fill up a fuckin' bucket | Goin' for buckets, I bought a chopper | I got a big drum, it hold a hundred, ain't goin' for nothin' | I'm ready to air it out on all these niggas, I can see 'em runnin' | Just talked to my mama, she hit me on FaceTime just to check up on me and my brother | I'm really the baby, she know that her youngest son was always guaranteed to get the money (Okay, let's go) | She know that her baby boy was always guaranteed to get the loot | She know what I do, she know 'fore I run from a nigga, I'ma pull it out and shoot (Boom) | PTSD, I'm always waking up in cold sweats like I got the flu | My daughter a G, she saw me kill a nigga in front of her before the age of two | And I'll kill another nigga too | 'Fore I let another nigga do somethin' to you | Long as you know that, don't let nobody tell you different | Daddy love you (Yeah, yeah) | [Chorus: DaBaby & Roddy Ricch] | Let's go | Brand new Lamborghini, fu*ka cop car | With the pistol on my hip like I'm a cop (Yeah, yeah, yeah) | Have you ever met a real nigga rockstar? | This ain't no guitar, bitch, this a Glock (Woo) | My Glock told me to promise you gon' squeeze me (Woo) | You better let me go the day you need me (Woo) | Soon as you up me on that nigga, get to bustin' (Woo, yeah) | And if I ain't enough, go get the chop (Yeah, yeah) | | [Verse 2: Roddy Ricch] | Keep a Glocky when I ride in the Suburban | 'Cause the codeine had a young nigga swervin' | I got the mop, watch me wash 'em like detergent | And I'm ballin', that's why it's diamonds on my jersey | Slide on opps' side and flip the block back, yeah, yeah | My junior popped him and left him lopsided, yeah, yeah | We spin his block, got the rebound, Dennis Rodman | Fool me one time, you can't cross me again | Twelve hundred horsepower, I get lost in the wind | If he talkin' on the yard, the pen' dogs'll take his chin | Maybach SUV for my refugees | Buy blocks in the hood, put money in the streets | I was solo when the opps caught me at the gas station | Had it on me, thirty thousand, thought it was my last day | But they ain't even want no smoke | If I had to choose it, murder what she wrote | [Chorus: DaBaby] | Let's go | Brand new Lamborghini, fu*ka cop car | With the pistol on my hip like I'm a cop (Yeah, yeah, yeah) | Have you ever met a real nigga rockstar? | This ain't no guitar, bitch, this a Glock (Woo) | My Glock told me to promise you gon' squeeze me (Woo) | You better let me go the day you need me (Woo) | Soon as you up me on that nigga, get to bustin' (Woo) | And if I ain't enough, go get the chop |
| ROCKSTAR Deutsche Übersetzung | [Intro: DaBaby] | Woo, woo | Ich ziehe wie | Wie ziehst du hoch, Baby? Wie ziehst du hoch? (Oh oh oh) | Wie ziehst du hoch? Ich halte an (Woo, Seth in der Küche) | | [Chor: DaBaby] | Lass uns gehen | Brandneuer Lamborghini, fick ein Polizeiauto | Mit der Pistole auf meiner Hüfte, als wäre ich ein Polizist (Yeah, yeah, yeah) | Hast du jemals einen echten Nigga-Rockstar getroffen? | Das ist keine Gitarre, Schlampe, das ist eine Glock (Woo) | Mein Glock hat mir gesagt, ich soll dir versprechen, dass du mich drückst (Woo) | Lass mich besser an dem Tag gehen, an dem du mich brauchst (Woo) | Sobald du mich auf diesem Nigga hast, mach dich auf den Weg (Woo) | Und wenn ich nicht genug bin, hol den Kotelett | | [Vers 1: DaBaby] | Es ist sicher zu sagen, dass ich es verdient habe, kein Nigga hat mir nichts gegeben (Yeah, yeah, yeah) | Ich bin bereit, auf eine Nigga zu steigen und loszulegen | Weißt du, du hast mich sagen hören: "Du spielst, du liegst", lass mich nicht den Knopf drücken | Voller Schmerzen ließen sie genug Tränen fallen, um einen verdammten Eimer zu füllen | Ich holte mir einen Eimer und kaufte mir einen Hubschrauber | Ich habe eine große Trommel, sie fasst hundert, geht nicht umsonst. | Ich bin bereit, es auf all diesen Niggas auszulüften, ich kann sehen, wie sie rennen. | Ich habe gerade mit meiner Mutter gesprochen und mich auf FaceTime geschlagen, um mich und meinen Bruder zu überprüfen | Ich bin wirklich das Baby, sie weiß, dass ihrem jüngsten Sohn immer garantiert wurde, dass er das Geld bekommt (Okay, lass uns gehen) | Sie weiß, dass ihrem kleinen Jungen immer garantiert wurde, dass er die Beute bekommt | Sie weiß, was ich tue, sie weiß, bevor ich vor einem Nigga davonlaufe, ich werde es herausziehen und schießen (Boom) | PTBS, ich wache immer in kaltem Schweiß auf, als hätte ich die Grippe | Meine Tochter a G, sie sah mich vor ihrem zweiten Lebensjahr einen Nigga vor sich töten | Und ich werde auch noch einen Nigga töten | »Vorher lasse ich einen anderen Nigga dir etwas antun | Solange Sie das wissen, lassen Sie sich von niemandem etwas anderes erzählen | Papa liebt dich (Ja, ja) | [Chor: DaBaby & Roddy Ricch] | Lass uns gehen | Brandneuer Lamborghini, fick ein Polizeiauto | Mit der Pistole auf meiner Hüfte, als wäre ich ein Polizist (Yeah, yeah, yeah) | Hast du jemals einen echten Nigga-Rockstar getroffen? | Das ist keine Gitarre, Schlampe, das ist eine Glock (Woo) | Mein Glock hat mir gesagt, ich soll dir versprechen, dass du mich drückst (Woo) | Lass mich besser an dem Tag gehen, an dem du mich brauchst (Woo) | Sobald du mich auf diesen Nigga gebracht hast, mach dich an die Arbeit (Woo, yeah) | Und wenn ich nicht genug bin, hol den Kotelett (Yeah, yeah) | | [Vers 2: Roddy Ricch] | Behalte einen Glocky, wenn ich in der Vorstadt fahre | Weil das Codein einen jungen Nigga Swervin hatte ' | Ich habe den Mopp, schau mir zu, wie ich sie wie Waschmittel wasche | Und ich bin am Ball, deshalb sind es Diamanten auf meinem Trikot | Schieben Sie sich auf die Seite des Gegners und drehen Sie den Block zurück, ja, ja | Mein Junior hat ihn geknallt und ihn schief gelassen, ja, ja | Wir drehen seinen Block, haben den Rebound bekommen, Dennis Rodman | Mach mich einmal zum Narren, du kannst mich nicht wieder überqueren | Zwölfhundert PS, ich verliere mich im Wind | Wenn er auf dem Hof redet, nehmen die Stifthunde sein Kinn | Maybach SUV für meine Flüchtlinge | Kaufen Sie Blöcke in der Haube, setzen Sie Geld auf die Straße | Ich war alleine, als mich die Opps an der Tankstelle erwischten | Hatte es bei mir, dreißigtausend, dachte, es sei mein letzter Tag | Aber sie wollen nicht einmal keinen Rauch | Wenn ich es wählen müsste, töte, was sie geschrieben hat | [Chor: DaBaby] | Lass uns gehen | Brandneuer Lamborghini, fick ein Polizeiauto | Mit der Pistole auf meiner Hüfte, als wäre ich ein Polizist (Yeah, yeah, yeah) | Hast du jemals einen echten Nigga-Rockstar getroffen? | Das ist keine Gitarre, Schlampe, das ist eine Glock (Woo) | Mein Glock hat mir gesagt, ich soll dir versprechen, dass du mich drückst (Woo) | Lass mich besser an dem Tag gehen, an dem du mich brauchst (Woo) | Sobald du mich auf diesem Nigga hast, mach dich auf den Weg (Woo) | Und wenn ich nicht genug bin, hol den Kotelett | |
|