Quedeletras -

Romance Texte

Romance (EL CID) – Jaime Lorente feat. Natos & Deva

Estribillo Deva:

Un romance de los de siempre

Luchando te alejas, no entiendes

Las viejas batallas te duelen

Te duele, te duelo y me dueles

Mi Cid, qué haré yo si no vuelves



Puente Deva / Jaime:

Deva: Perder no te vale

Jaime: Todo lo que tengo lo gané al marcharme

Deva: Perder no te vale

Jaime: Son muchos inviernos pensando en quedarme

Deva: Saliste adelante

Jaime: Por eso vendré a buscarte (3)



Estrofa 1 Natos:

Dejo la huella de mis pies en el campo de batalla

Y las heridas de mi cuerpo son medallas

Niña, espérame cuando me vaya

Cuando el silencio dice lo que todos callan

Sólo tú mantienes mi corazón latiendo

El acero bajo cero, la sangre ardiendo

Vuelo con los pájaros en contra del viento

Y canto las historias que estamos viviendo



Estribillo Deva:

Un romance de los de siempre

Luchando te alejas, no entiendes

Las viejas batallas te duelen

Te duele, te duelo y me dueles

Mi Cid, qué haré yo si no vuelves



Estrofa 2 Jaime:

Aquí me tienes, mirando al cielo

Leyendo la poesía de un pájaro y su vuelo

Poesía en mi dolor

Viviendo con honor

Escribiendo mi destino con la sangre de mis dedos

Sepáranos, haznos el amor o quítate de en medio

Locura para dos buscando sin temor la luz en medio de este infierno

¿Cuánto tienes, cuanto vales, cuánto quieres?

¿Cundo ganas, cuando pierdes, cuando duele?

Si quieres ver ten fe

Vengo para quedarme, apártate

Sé que la vida pasa, el dolor me pesa

Mi boca, de esta ira presa

Retorcerá la cuerda hasta romperla

Compórtate o te ataré con lo que sobra



Estribillo Deva:

Un romance de los de siempre

Luchando te alejas, no entiendes

Las viejas batallas te duelen

Te duele, te duelo y me dueles

Mi Cid, qué haré yo si no vuelves

Romance Deutsche Übersetzung

Romanze (EL CID) - Jaime Lorente feat. Natos & Deva

Chorus Deva:

Eine altmodische Romanze

Kampf weg, du verstehst nicht

Die alten Schlachten tun

dir weh Es tut weh, es tut dir weh und es tut

My Cid weh . Was werde ich tun, wenn du nicht zurückkommst?



Puente Deva / Jaime:

Deva: Verlieren, nicht wahr? Okay

Jaime: Ich habe alles gewonnen, was ich habe, als ich

Deva verlassen habe: Verlieren ist es nicht wert

Jaime: Es gibt viele Winter, die darüber nachdenken,

Deva zu bleiben : Du bist weitergekommen

Jaime: Deshalb werde ich dich suchen (3)



Vers 1 Natos:

Ich lasse den Abdruck meiner Füße drin das Schlachtfeld

Und die Wunden an meinem Körper sind Medaillen

Mädchen, warte auf mich, wenn ich gehe

Wenn die Stille sagt, was alle schweigen

Nur du hältst mein Herz höher

Der Stahl unter Null, das brennende Blut Ich

fliege mit den Vögeln gegen den Wind

Und ich singe die Geschichten, dass wir leben



Chorus Deva:

Eine Romanze des üblichen

Kampfes Du gehst weg, Sie verstehen nicht

alte Schlachten verletzt

du es tut weh, es tut weh dich und es tut weh ,

mein Cid, was soll ich tun , wenn Sie nicht zurückkommen



Verse 2 Jaime:

Hier bin ich, schaut in den Himmel ,

die Poesie eines Vogels und seiner Flug Lesen

Poesie in meinen Schmerz das

Leben mit Ehre

Schreibe mein Schicksal mit dem Blut meiner Finger

Trenne uns, liebe uns oder gehe aus dem Weg

Wahnsinn für zwei, die furchtlos nach dem Licht mitten in dieser Hölle suchen

Wie viel hast du, wie viel bist du wert, wie viel willst du?

Wann gewinnst du, wann verlierst du, wann tut es weh?

Wenn Sie den Glauben sehen will

ich bleiben kommen, weg

ich , dass das Leben Pässe wissen, wiegt der Schmerz auf mich

Mein Mund, aus dieser Beute Zorn wird es

verdrehen , um das Seil , bis es bricht

Behave oder ich werde Sie mit binden , was übrig geblieben ist ,



Chorus Deva:

Eine Romanze der üblichen

Kämpfen du gehst weg, du verstehst nicht

Die alten Schlachten tun

dir weh Es tut dir weh, es tut dir weh und du

tust My Cid weh , was werde ich tun, wenn du nicht zurückkommst?


Letra - Traducida - Lyrics - Traduçao
Traduzione Testi - Перевод песни

Deutsche Übersetzungen


Álbum: El Cid

Top disco:


02- Saturday


01- Romance


Top Jaime Lorente:

1 Romance texte


2 Saturday texte


© Aviso legal 2005