Quedeletras -

Tigre de Bengala Texte

Me encontré desnudo en medio del desierto
Confundí sus dunas con olas de mar
Intentando un viejo paso de merengue
Me olvidé de que olvidé cómo bailar
Asomado a los barrancos de la noche
Sumergido en el sombrero de un disfraz
Las criaturas me miraron fijamente
Y me dijeron chico, vuelve a tu lugar
Ah
Me dijeron chico vuelve a tu lugar
Ah
Me dijeron chico vuelve a tu lugar
Las sirenas me besaron dulcemente
Me embriagaron mis anhelos de verdad
Y aún no sé si es que no estuve acertado
O realmente lo que quise fue fallar
Me crucé con un amor que yo creí haber olvidado
Su reflejo me hizo ver con claridad
Los aciertos son errores del pasado
Y los errores un camino que abrazar
Ah
Los errores un camino que abrazar
Ah
Los errores un camino que abrazar
Ahora eres hijo de la madrugada
Y descubres en la bruma tu verdad
Sé que esconde su bombón envenenado
Sé que guarda su belleza tras su telón de alquitrán
Ya me guían las estrellas de la noche
Me regalan sus consejos cuando las veo brillar
Necesitas una escalera muy grande
Para subir al cielo al que quieres llegar
Ah
Para subir al cielo al que quiero llegar
Ah
Para subir al cielo al que quieres llegar
Y si el tigre de bengala (se salva)
Y si Tom hanks a la deriva (se salva)
Si David con una honda (se salva)
¿Por qué yo no me habría de salvar?
(Y si el rayo que no cesa) te alcanza
(Y si una luz cegadora) te alcanza
(Y si un disparo de nieve) te alcanza
Y si el golpe del gigante te derriba
Arriba y arriba
¿Por qué yo no me habría de salvar?
¿Por qué tú no te habrías de salvar?
Arriba y arriba
La ra ra ra ra ra ra ra ra
¿Por qué yo no me habría de salvar?

Tigre de Bengala Deutsche Übersetzung

Ich befand mich nackt mitten in der Wüste
Ich habe seine Dünen mit Meereswellen verwechselt
Ich versuche einen alten Baiserschritt
Ich habe vergessen, dass ich vergessen habe, wie man tanzt
Mit Blick auf die Schluchten der Nacht
Eingetaucht in einen Kostümhut
Die Kreaturen starrten mich an
Und sie sagten "Junge, geh zurück zu dir"
Ah
Mir wurde gesagt, Junge, komm zurück zu dir
Ah
Mir wurde gesagt, Junge, komm zurück zu dir
Die Meerjungfrauen küssten mich süß
Ich war wirklich betrunken von meinen Sehnsüchten
Und ich weiß immer noch nicht, ob ich nicht erfolgreich war
Oder ich wollte wirklich scheitern
Ich stieß auf eine Liebe, die ich vergessen zu haben glaubte
Sein Spiegelbild ließ mich klar sehen
Erfolge sind Fehler der Vergangenheit
Und Fehler ein Weg zu umarmen
Ah
Fehler ein Weg zu umarmen
Ah
Fehler ein Weg zu umarmen
Jetzt bist du ein Sohn der Morgendämmerung
Und du entdeckst im Nebel deine Wahrheit
Ich weiß, dass er seine vergiftete Schokolade versteckt
Ich weiß, dass sie ihre Schönheit hinter ihrem Teervorhang hält
Ich bin schon von den Sternen der Nacht geführt
Sie geben mir ihren Rat, wenn ich sie leuchten sehe
Du brauchst eine sehr große Leiter
Um den Himmel zu besteigen, den Sie erreichen möchten
Ah
Um den Himmel zu besteigen, möchte ich erreichen
Ah
Um den Himmel zu besteigen, den Sie erreichen möchten
Was ist, wenn der Bengal-Tiger (gerettet wird)
Und wenn Tom sich treibt (wird gerettet)
Wenn David mit einer Schleuder (wird gespeichert)
Warum sollte ich nicht gerettet werden?
(Und wenn der Blitz, der nicht aufhört) Sie erreicht
(Und wenn ein blendendes Licht) Sie erreicht
(Und wenn ein Schuss Schnee) Sie erreicht
Und wenn der Schlag des Riesen dich niederschlägt
Hoch und hoch
Warum sollte ich nicht gerettet werden?
Warum würdest du dich nicht retten?
Hoch und hoch
Die ra ra ra ra ra ra ra ra
Warum sollte ich nicht gerettet werden?


Letra - Traducida - Lyrics - Traduçao
Traduzione Testi - Перевод песни

Deutsche Übersetzungen


Álbum: Singles

Top disco:


01- Joana


02- Tigre de Bengala


Top Xoel López:

1 Lodo texte


2 Tierra texte


3 Tigre de Bengala texte


4 Joana texte


5 Hombre De Ninguna Parte texte


6 Cometa texte


7 Madrid texte


8 De Piedras Y Arena Mojada texte


9 Serpes texte


10 Durme texte


© Aviso legal 2005